Bible/2 Corinthians/6/5

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Corinthians > Chapter 6 > Verse 5

2 Corinthians 6:5


2 Corinthians 6:4 2 Corinthians 6:5 (KJV) 2 Corinthians 6:6
But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

InG1722 stripesG4127, inG1722 imprisonmentsG5438, inG1722 tumultsG181, inG1722 laboursG2873, inG1722 watchingsG70, inG1722 fastingsG3521;


Original Greek

ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἐν
en G1722 PREP In
πληγαῖς,
plēgais G4127 N-DPF stripes
ἐν
en G1722 PREP in
φυλακαῖς,
phulakais G5438 N-DPF imprisonments
ἐν
en G1722 PREP in
ἀκαταστασίαις,
akatastasiais G181 N-DPF tumults
ἐν
en G1722 PREP in
κόποις,
kopois G2873 N-DPM labours
ἐν
en G1722 PREP in
ἀγρυπνίαις,
agrupniais G70 N-DPF watchings
ἐν
en G1722 PREP in
νηστείαις,
nēsteiais G3521 N-DPF fastings
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G70 — ἀγρυπνία (agrypnía, ag-roop-nee'-ah): sleeplessness, watching — from ἀγρυπνέω; sleeplessness, i.e. a keeping awake:--watch.
  • G181 — ἀκαταστασία (akatastasía, ak-at-as-tah-see'-ah): disturbance, upheaval, revolution — from ἀκατάστατος; instability, i.e. disorder:--commotion, confusion, tumult.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2873 — κόπος (kópos, kop'-os): trouble, toil, labor — from κόπτω; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:--labour, + trouble, weariness.
  • G3521 — νηστεία (nēsteía, nace-ti'-ah): fasting, the day of atonement — from νηστεύω; abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement:-- fast(-ing).
  • G4127 — πληγή (plēgḗ, play-gay'): a blow, stripe, wound — from πλήσσω; a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity:--plague, stripe, wound(-ed).
  • G5438 — φυλακή (phylakḗ, foo-lak-ay'): a watching, guard, prison, imprisonment — from φυλάσσω; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:--cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Corinthians2 Corinthians 6 › Verse 5