Bible/2 Corinthians/11/27

Bible > 2 Corinthians > Chapter 11 > Verse 27

2 Corinthians 11:27

---

← 2 Corinthians 11:26	2 Corinthians 11:27 (KJV)	2 Corinthians 11:28 →
[In] journeyings often, [in] perils of waters, [in] perils of robbers, [in] perils by [mine own] countrymen, [in] perils by the heathen, [in] perils in the city, [in] perils in the wilderness, [in] perils in the sea, [in] perils among false brethren;	In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.	Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In^G1722 weariness^G2873 and^G2532 painfulness^G3449, in^G1722 watchings^G70 often^G4178, in^G1722 hunger^G3042 and^G2532 thirst^G1373, in^G1722 fastings^G3521 often^G4178, in^G1722 cold and^G2532 nakedness^G1132.

---

Original Greek

ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ, ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις, ἐν λιμῷ καὶ δίψει, ἐν νηστείαις πολλάκις, ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	In
κόπῳ	kopō	G2873	N-DSM	weariness
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
μόχθῳ,	mochthō	G3449	N-DSM	painfulness
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἀγρυπνίαις	agrupniais	G70	N-DPF	watchings
πολλάκις,	pollakis	G4178	ADV	often
ἐν	en	G1722	PREP	in
λιμῷ	limō	G3042	N-DSM	hunger
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
δίψει,	dipsei	G1373	N-DSN	thirst
ἐν	en	G1722	PREP	in
νηστείαις	nēsteiais	G3521	N-DPF	fastings
πολλάκις,	pollakis	G4178	ADV	often
ἐν	en	G1722	PREP	in
ψύχει	psuchei	G5592	N-DSN	cold
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γυμνότητι.	gumnotēti	G1132	N-DSF	nakedness

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G70 — ἀγρυπνία (agrypnía, ag-roop-nee'-ah): sleeplessness, watching — from ἀγρυπνέω; sleeplessness, i.e. a keeping awake:--watch.
• G1132 — γυμνότης (gymnótēs, goom-not'-ace): nakedness — from γυμνός; nudity (absolute or comparative):--nakedness.
• G1373 — δίψος (dípsos, dip'-sos): thirst — of uncertain affinity; thirst:--thirst.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2873 — κόπος (kópos, kop'-os): trouble, toil, labor — from κόπτω; a cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains:--labour, + trouble, weariness.
• G3042 — λιμός (limós, lee-mos'): a famine, hunger — probably from λείπω (through the idea of destitution); a scarcity of food:--dearth, famine, hunger.
• G3449 — μόχθος (móchthos, mokh'-thos): wearisome labor, toil, hardship — from the base of μόγις; toil, i.e. (by implication) sadness:--painfulness, travail.
• G3521 — νηστεία (nēsteía, nace-ti'-ah): fasting, the day of atonement — from νηστεύω; abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement:-- fast(-ing).
• G4178 — πολλάκις (pollákis, pol-lak'-is): many times, often — multiplicative adverb from πολύς; many times, i.e. frequently:--oft(-en, -entimes, -times).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G5592 — ψύχος (psýchos, psoo'-khos): cold — from ψύχω; coolness:--cold.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• fastings — Acts 13:2-3, Acts 14:23, 1 Corinthians 7:5, 2 Corinthians 6:5
• in hunger — Jeremiah 38:9, 1 Corinthians 4:11-12
• in watchings — Acts 20:31
• nakedness — Romans 8:35-36, Hebrews 11:37, James 2:15-16
• weariness — Acts 20:5-11, Acts 20:34-35, 2 Corinthians 6:5, 2 Corinthians 11:23, 1 Thessalonians 2:9, 2 Thessalonians 3:8

Reciprocal references (17): 1 Samuel 17:42, 1 Kings 13:14, 1 Kings 17:10, Psalms 109:24, Matthew 6:16, Matthew 9:15, Matthew 11:8, Matthew 17:21, Mark 2:20, Mark 9:29, Luke 5:35, Luke 6:21, Luke 16:21, Acts 28:2, 1 Corinthians 9:27, 2 Corinthians 6:4, 2 Timothy 4:13

Related Topics

• Thompson Chain: HUNGER, PHYSICAL, PAUL
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FASTING, MINISTER, Christian, PAUL, PERSECUTION, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 11 › Verse 27