Bible/1 John/1/4

Bible > 1 John > Chapter 1 > Verse 4

1 John 1:4

---

← 1 John 1:3	1 John 1:4 (KJV)	1 John 1:5 →
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship [is] with the Father, and with his Son Jesus Christ.	And these things write we unto you, that your joy may be full.	This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 these things^G5023 write we^G1125 unto you^G5213, that^G2443 your^G5216 joy^G5479 may be full^G4137.

---

Original Greek

καὶ ταῦτα γράφομεν ὑμῖν, ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ταῦτα	tauta	G5023	D-APN	these things
γράφομεν	graphomen	G1125	V-PAI-1P	write we
ὑμῖν,	humin	G5213	P-2DP	unto you
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
χαρὰ	chara	G5479	N-NSF	joy
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	your
ᾖ	ē	G5600	V-PAS-3S	may be
πεπληρωμένη.	peplērōmenē	G4137	V-RPP-NSF	full

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): I fill, fulfill, complete — from πλήρης; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.:--accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): joy, gladness — from χαίρω; cheerfulness, i.e. calm delight:--gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5600 — ὦ (ō, o): the subjunctive of εἰμί; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with εἰ and its comparative, as well as with other particles) be:--+ appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• that — Isaiah 61:10, Habakkuk 3:17-18, John 15:11, John 16:24, 2 Corinthians 1:24, Ephesians 3:19, 2 John 1:12

Reciprocal references (9): Deuteronomy 12:12, Proverbs 29:6, Matthew 10:2, John 17:13, John 20:30, 2 Timothy 1:4, 1 John 2:1, 1 John 2:12, 1 John 5:13

Related Topics

• Torrey’s: GRACE
• Nave’s: JOY, TESTIMONY, WORD OF GOD

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 John › 1 John 1 › Verse 4