Bible/1 John/1/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 John > Chapter 1 > Verse 3

1 John 1:3

← 1 John 1:2 1 John 1:3 (KJV) 1 John 1:4 →
(For the life was manifested, and we have seen [it], and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship [is] with the Father, and with his Son Jesus Christ.
And these things write we unto you, that your joy may be full.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

That whichG3739 we have seenG3708 andG2532 heardG191 declare weG518 unto youG5213, thatG2443 yeG5210 alsoG2532 may haveG2192 fellowshipG2842 withG3326 usG2257: andG2532 truly ourG2251 fellowshipG2842 G1161 is withG3326 the FatherG3962, andG2532 withG3326 hisG846 SonG5207 JesusG2424 ChristG5547.

Original Greek

ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν, ἵνα καὶ ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ’ ἡμῶν· καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὃ
 ho G3739 R-ASN That which
ἑωράκαμεν
 heōrakamen G3708 V-RAI-1P-ATT we have seen
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἀκηκόαμεν,
 akēkoamen G191 V-2RAI-1P-ATT heard
ἀπαγγέλλομεν
 apangellomen G518 V-PAI-1P declare we
ὑμῖν,
 humin G5213 P-2DP unto you
ἵνα
 hina G2443 CONJ that
καὶ
 kai G2532 CONJ also
ὑμεῖς
 humeis G5210 P-2NP ye
κοινωνίαν
 koinōnian G2842 N-ASF fellowship
ἔχητε
 echēte G2192 V-PAS-2P may have
μεθ’
 meth’ G3326 PREP with
ἡμῶν·
 hēmōn G2257 P-1GP us
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἡ
 hē G3588 T-NSF *
κοινωνία
 koinōnia G2842 N-NSF fellowship
δὲ
 de G1161 CONJ
ἡ
 hē G3588 T-NSF *
ἡμετέρα
 hēmetera G2251 S-1NPF truly our
μετὰ
 meta G3326 PREP with
τοῦ
 tou G3588 T-GSM the
πατρὸς
 patros G3962 N-GSM Father
καὶ
 kai G2532 CONJ and
μετὰ
 meta G3326 PREP with
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
υἱοῦ
 huiou G5207 N-GSM Son
αὐτοῦ
 autou G846 P-GSM his
Ἰησοῦ
 Iēsou G2424 N-GSM Jesus
Χριστοῦ·
 Christou G5547 N-GSM Christ
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
  • G518 — ἀπαγγέλλω (apangéllō, ap-ang-el'-lo): I report, bring a report, announce — from ἀπό and the base of ἄγγελος; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
  • G2251 — ἡμέτερος (hēméteros, hay-met'-er-os): our, our own — from θνητός; our:--our, your (by a different reading).
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): participation, communion, fellowship — from κοινωνός; partnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction:--(to) communicate(-ation), communion, (contri-)distribution, fellowship.
  • G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
  • G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): I see, look upon, experience — properly, to stare at (compare ὀπτάνομαι), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
  • G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (25): Leviticus 3:1, Numbers 10:32, Deuteronomy 12:12, Job 13:1, Psalms 66:16, Psalms 119:63, Matthew 10:2, Luke 24:48, John 1:41, John 16:24, John 17:22, John 17:23, John 20:30, Romans 1:3, 1 Corinthians 9:23, 1 Corinthians 10:16, 2 Corinthians 1:19, Galatians 2:9, Colossians 1:12, Philemon 1:17, Hebrews 1:9, 1 Peter 1:25, 1 John 1:6, 1 John 2:1, 2 John 1:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 John › 1 John 1 › Verse 3  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_John/1/3&oldid=141868"