Bible/2 Chronicles/13/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 13 > Verse 17
2 Chronicles 13:17
| ← 2 Chronicles 13:16 | 2 Chronicles 13:17 (KJV) | 2 Chronicles 13:18 → |
|---|---|---|
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
|
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
|
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And AbijahH29 and his peopleH5971 slewH5221 them with a greatH7227 slaughterH4347: so there fell downH5307 slainH2491 of IsraelH3478 fiveH2568 hundredH3967 thousandH505 chosenH977 menH376.
Original Hebrew
וַיַּכּוּ בָהֶם אֲבִיָּה וְעַמֹּו מַכָּה רַבָּה וַיִּפְּלוּ חֲלָלִים מִיִּשְׂרָאֵל חֲמֵשׁ־מֵאֹות אֶלֶף אִישׁ בָּחוּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּכּ֥וּ |
va/i.ya.Ku | H5221 | HC/Vhw3mp | and/ they struck down |
בָ/הֶ֛ם |
va./Hem | HR/Sp3mp | among/ them | |
אֲבִיָּ֥ה |
'a.vi.Yah | H29 | HNp | Abijah |
וְ/עַמּ֖/וֹ |
ve./'a.M/o | H5971 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ people/ his |
מַכָּ֣ה |
ma.Kah | H4347 | HNcfsa | a striking |
רַבָּ֑ה |
ra.Bah | H7227 | HAafsa | great |
וַ/יִּפְּל֤וּ |
va/i.yi.pe.Lu | H5307 | HC/Vqw3mp | and/ they fell |
חֲלָלִים֙ |
cha.la.Lim | H2491 | HAampa | slain |
מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל |
mi./Yis.ra.'El | H3478 | HR/Np | of/ Israel |
חֲמֵשׁ |
cha.mesh- | H2568 | HAcfsa | five |
מֵא֥וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
אֶ֖לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
אִ֥ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsa | man |
בָּחֽוּר |
ba.Chur | H977 | HVqsmsa | chosen |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H29 — אֲבִיָּה (ʼĂbîyâh, ab-ee-yaw'): or prolonged אֲבִיָּהוּ ; from אָב and יָהּ; father (i.e. worshipper) of Jah; Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses; Abiah, Abijah.
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
- H2491 — חָלָל (châlâl, khaw-lawl'): from חָלַל; pierced (especially to death); figuratively, polluted; kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4347 — מַכָּה (makkâh, mak-kaw'): or (masculine) מַכֶּה; (plural only) from נָכָה; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication,; a wound; figuratively, carnage, also pestilence; beaten, blow, plague, slaughter, smote, [idiom] sore, stripe, stroke, wound(-ed).
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- five hundred — 2 Chronicles 13:3, 2 Chronicles 13:12, 2 Chronicles 28:6, Isaiah 10:16-19, Isaiah 37:36, Nahum 1:5, 1 Corinthians 10:22
Reciprocal references (12): Joshua 10:20, Judges 8:10, 1 Samuel 4:10, 2 Samuel 18:7, 1 Kings 12:19, 1 Kings 20:29, 2 Chronicles 15:6, Proverbs 17:14, Proverbs 18:19, Proverbs 24:22, Luke 11:17, James 3:6
Related Topics
- Nave’s: FAITH, FAITHFULNESS, GOD, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet