Bible/Isaiah/37/36
Bible > Isaiah > Chapter 37 > Verse 36
Isaiah 37:36
| ← Isaiah 37:35 | Isaiah 37:36 (KJV) | Isaiah 37:37 → |
|---|---|---|
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
|
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they [were] all dead corpses.
|
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
|
Verse Text
Then the angelH4397 of the LORDH3068 went forthH3318, and smoteH5221 in the campH4264 of the AssyriansH804 a hundredH3967 and fourscoreH8084 and fiveH2568 thousandH505: and when they arose earlyH7925 in the morningH1242, behold, they were all deadH4191 corpsesH6297.
וַיֵּצֵא ׀ מַלְאַךְ יְהוָה וַיַּכֶּה בְּמַחֲנֵה אַשּׁוּר מֵאָה וּשְׁמֹנִים וַחֲמִשָּׁה אָלֶף וַיַּשְׁכִּימוּ בַבֹּקֶר וְהִנֵּה כֻלָּם פְּגָרִים מֵתִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּצֵ֣א |
va/i.ye.Tze' | H3318 | HC/Vqw3ms | and/ he went out |
מַלְאַ֣ךְ |
mal.'Akh | H4397 | HNcmsc | (the) angel of |
יְהוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וַ/יַּכֶּה֙ |
va/i.ya.Keh | H5221 | HC/Vhw3ms | and/ he struck down |
בְּ/מַחֲנֵ֣ה |
be./ma.cha.Neh | H4264 | HR/Ncbsc | in/ (the) camp of |
אַשּׁ֔וּר |
'a.Shur | H804 | HNp | Assyria |
מֵאָ֛ה |
me.'Ah | H3967 | HAcbsa | one hundred |
וּ/שְׁמֹנִ֥ים |
u./she.mo.Nim | H8084 | HC/Acbpa | and/ eighty |
וַ/חֲמִשָּׁ֖ה |
va./cha.mi.Shah | H2568 | HC/Acmsa | and/ five |
אָ֑לֶף |
'A.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ |
va/i.yash.Ki.mu | H7925 | HC/Vhw3mp | and/ they rose early |
בַ/בֹּ֔קֶר |
va./Bo.ker | H1242 | HRd/Ncmsa | in the/ morning |
וְ/הִנֵּ֥ה |
ve./hi.Neh | H2009 | HC/Tm | and/ there! |
כֻלָּ֖/ם |
khu.La/m | H3605 | HNcmsc/Sp3mp | all of/ them |
פְּגָרִ֥ים |
pe.ga.Rim | H6297 | HNcmpa | (were) corpses |
מֵתִֽים |
me.Tim | H4191 | HVqrmpa | dead |
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
- H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
- H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H6297 — פֶּגֶר (peger, peh'gher): from פָּגַר; a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image; carcase, corpse, dead body.
- H7925 — שָׁכַם (shâkam, shaw-kam'): a primitive root; properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from שְׁכֶם; literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning; (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.
- H8084 — שְׁמֹנִים (shᵉmônîym, shem-o-neem'): or שְׁמוֹנִים; multiple from שְׁמֹנֶה; eighty, also eightieth; eighty(-ieth), fourscore.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and when — Exodus 12:30, Job 20:5-7, Job 24:24, Psalms 46:6-11, Psalms 76:5-7, 1 Thessalonians 5:2-3
- the angel — Exodus 12:23, 2 Samuel 24:16, 2 Kings 19:35, 1 Chronicles 21:12, 1 Chronicles 21:16, 2 Chronicles 32:21-22, Psalms 35:5-6, Isaiah 10:12, Isaiah 10:16-19, Isaiah 10:33-34, Isaiah 30:30-33, Isaiah 31:8, Isaiah 33:10-12, Acts 12:23
Reciprocal references (59): Genesis 19:13, Exodus 15:7, Numbers 16:21, Judges 8:10, 2 Samuel 24:15, 1 Kings 20:29, 2 Chronicles 13:15, 2 Chronicles 13:17, 2 Chronicles 20:24, Job 5:12, Job 12:19, Job 34:20, Job 36:19, Psalms 7:9, Psalms 8:2, Psalms 46:4, Psalms 65:5, Psalms 76:3, Psalms 76:6, Psalms 94:2, Psalms 94:10, Ecclesiastes 5:8, Isaiah 8:9, Isaiah 9:5, Isaiah 10:17, Isaiah 10:19, Isaiah 10:25, Isaiah 14:25, Isaiah 19:20, Isaiah 22:2, Isaiah 25:4, Isaiah 29:5, Isaiah 29:7, Isaiah 30:25, Isaiah 31:4, Isaiah 33:12, Isaiah 37:7, Isaiah 43:12, Isaiah 47:11, Isaiah 48:3, Isaiah 51:13, Jeremiah 48:44, Jeremiah 50:18, Jeremiah 51:57, Ezekiel 6:13, Ezekiel 14:19, Ezekiel 32:22, Daniel 3:28, Daniel 10:20, Joel 3:11, Amos 8:3, Micah 5:9, Nahum 1:12, Nahum 1:15, Nahum 2:13, Nahum 3:3, Zephaniah 3:6, 1 Corinthians 1:28, Revelation 20:9
Related Topics
- Thompson Chain: ANGELS
- Nave’s: ANGEL (a spirit), ASSYRIA, LIBNAH, MIRACLES, SENNACHERIB
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet