Bible/2 Chronicles/15/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 15 > Verse 6
2 Chronicles 15:6
| ← 2 Chronicles 15:5 | 2 Chronicles 15:6 (KJV) | 2 Chronicles 15:7 → |
|---|---|---|
And in those times [there was] no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations [were] upon all the inhabitants of the countries.
|
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.
|
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And nationH1471 was destroyedH3807 of nationH1471, and cityH5892 of cityH5892: for GodH430 did vexH2000 them with all adversityH6869.
Original Hebrew
וְכֻתְּתוּ גֹוי־בְּגֹוי וְעִיר בְּעִיר כִּי־אֱלֹהִים הֲמָמָם בְּכָל־צָרָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/כֻתְּת֥וּ |
ve./khu.te.Tu | H3807 | HC/VPp3cp | and/ they were crushed |
גוֹי |
goy- | H1471 | HNcmsa | nation |
בְּ/ג֖וֹי |
be./Goy | H1471 | HR/Ncmsa | by/ nation |
וְ/עִ֣יר |
ve./'Ir | H5892 | HC/Ncfsa | and/ city |
בְּ/עִ֑יר |
be./'Ir | H5892 | HR/Ncfsa | by/ city |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אֱלֹהִ֥ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
הֲמָמָ֖/ם |
ha.ma.Ma/m | H2000 | HVqp3ms/Sp3mp | he troubled/ them |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | with/ every |
צָרָֽה |
tza.Rah | H6869 | HNcfsa | trouble |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H2000 — הָמַם (hâmam, haw-mam'): a primitive root (compare הוּם, הָמָה); properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy; break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.
- H3807 — כָּתַת (kâthath, kaw-thath'): a primitive root; to bruise or violently strike; beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- God — Judges 2:14, 2 Chronicles 33:11, 2 Chronicles 36:17, Psalms 106:41, Isaiah 10:6, Amos 3:6, Luke 21:22-24
- nation — 2 Chronicles 12:15, 2 Chronicles 13:17, Mark 13:8, Luke 21:9-10
Reciprocal references (9): 2 Chronicles 15:15, Job 4:20, Psalms 107:39, Isaiah 8:22, Isaiah 42:24, Jeremiah 16:5, Jeremiah 25:32, Ezekiel 35:7, Matthew 24:7
Related Topics
- Thompson Chain: AZARIAH OR AHAZIAH, NATION, THE
- Nave’s: COURAGE, REVIVALS, WAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet