Bible/2 Corinthians/6/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Corinthians > Chapter 6 > Verse 3
2 Corinthians 6:3
| ← 2 Corinthians 6:2 | 2 Corinthians 6:3 (KJV) | 2 Corinthians 6:4 → |
|---|---|---|
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now [is] the accepted time; behold, now [is] the day of salvation.)
|
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
|
But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GivingG1325 noG3367 offenceG4349 inG1722 any thingG3367, thatG3363 the ministryG1248 beG3469 notG3363 blamedG3469:
Original Greek
μηδεμίαν ἐν μηδενὶ διδόντες προσκοπήν, ἵνα μὴ μωμηθῇ ἡ διακονία·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μηδεμίαν |
mēdemian | G3367 | A-ASF-N | no |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
μηδενὶ |
mēdeni | G3367 | A-DSN-N | any thing |
διδόντες |
didontes | G1325 | V-PAP-NPM | Giving |
προσκοπήν, |
proskopēn | G4349 | N-ASF | offence |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that not |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
μωμηθῇ |
mōmēthē | G3469 | V-APS-3S | be blamed |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
διακονία· |
diakonia | G1248 | N-NSF | ministry |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): waiting at table, service, ministration — from διάκονος; attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate):--(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα and μή; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
- G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): no one, nothing — from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
- G3469 — μωμάομαι (mōmáomai, mo-mah'-om-ahee): I blame, slander — from μῶμος; to carp at, i.e. censure (discredit):--blame.
- G4349 — προσκοπή (proskopḗ, pros-kop-ay'): a cause of stumbling — from προσκόπτω; a stumbling, i.e. (figuratively and concretely) occasion of sin:--offence.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (13): Isaiah 57:14, Matthew 15:12, Mark 9:42, Acts 19:37, Acts 20:18, 2 Corinthians 7:2, Ephesians 4:12, 1 Thessalonians 1:5, 1 Thessalonians 2:10, 1 Thessalonians 5:22, 1 Timothy 3:7, 1 Timothy 4:10, 2 Timothy 2:15
Related Topics
- Thompson Chain: HELPS-HINDRANCES, LEADERS, RELIGIOUS, PRUDENCE-RASHNESS
- Torrey’s: MINISTERS, OFFENCE
- Nave’s: MINISTER, Christian, OBEDIENCE, RESIGNATION, SELF-DENIAL, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet