Bible/Isaiah/57/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 57 > Verse 14
Isaiah 57:14
| ← Isaiah 57:13 | Isaiah 57:14 (KJV) | Isaiah 57:15 → |
|---|---|---|
When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take [them]: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;
|
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
|
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name [is] Holy; I dwell in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And shall sayH559, Cast ye upH5549, cast ye upH5549, prepareH6437 the wayH1870, take upH7311 the stumblingblockH4383 out of the wayH1870 of my peopleH5971.
Original Hebrew
וְאָמַר סֹלּוּ־סֹלּוּ פַּנּוּ־דָרֶךְ הָרִימוּ מִכְשֹׁול מִדֶּרֶךְ עַמִּי׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אָמַ֥ר |
ve./'a.Mar | H559 | HC/Vqq3ms | and/ someone will say |
סֹֽלּוּ |
so.lu- | H5549 | HVqv2mp | build up |
סֹ֖לּוּ |
So.lu | H5549 | HVqv2mp | build up |
פַּנּוּ |
pa.nu- | H6437 | HVpv2mp | make clear |
דָ֑רֶךְ |
Da.rekh | H1870 | HNcbsa | (the) way |
הָרִ֥ימוּ |
ha.Ri.mu | H7311 | HVhv2mp | lift up |
מִכְשׁ֖וֹל |
mikh.Shol | H4383 | HNcmsa | obstacle(s) |
מִ/דֶּ֥רֶךְ |
mi./De.rekh | H1870 | HR/Ncbsc | from/ (the) way of |
עַמִּֽ/י |
'a.M/i | H5971 | HNcmsc/Sp1cs | people/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
- H4383 — מִכְשׁוֹל (mikshôwl, mik-shole'): or מִכְשֹׁל; masculine from כָּשַׁל; a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple); caused to fall, offence, [idiom] (no-) thing offered, ruin, stumbling-block.
- H5549 — סָלַל (çâlal, saw-lal'): a primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam); cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6437 — פָּנָה (pânâh, paw-naw'): a primitive root; to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.; appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, [idiom] corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), [idiom] right (early).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Cast — Isaiah 35:8, Isaiah 40:3, Isaiah 62:10, Luke 3:5-6
- take — Romans 14:13, 1 Corinthians 1:23, 1 Corinthians 8:9, 1 Corinthians 8:13, 1 Corinthians 10:32-33, 2 Corinthians 6:3, Hebrews 12:13
Reciprocal references (15): Deuteronomy 19:3, Psalms 119:165, Proverbs 15:19, Isaiah 11:16, Isaiah 35:3, Isaiah 49:11, Jeremiah 18:15, Jeremiah 31:9, Jeremiah 31:21, Matthew 3:3, Matthew 7:14, Luke 3:4, Colossians 2:14, 1 Peter 2:8, Revelation 2:14
Related Topics
- Thompson Chain: HELPS-HINDRANCES
- Nave’s: GOD, MINISTER, Christian, STUMBLING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet