Bible/2 Corinthians/9/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Corinthians > Chapter 9 > Verse 7

2 Corinthians 9:7


2 Corinthians 9:6 2 Corinthians 9:7 (KJV) 2 Corinthians 9:8
But this [I say], He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
Every man according as he purposeth in his heart, [so let him give]; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
And God [is] able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all [things], may abound to every good work:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Every manG1538 according asG2531 he purposethG4255 in his heartG2588, so let him give; notG3361 grudginglyG1537 G3077, orG2228 ofG1537 necessityG318: forG1063 GodG2316 lovethG25 a cheerfulG2431 giverG1395.


Original Greek

ἕκαστος καθὼς προαιρεῖται τῇ καρδίᾳ· μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ Θεός.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἕκαστος
hekastos G1538 A-NSM Every man
καθὼς
kathōs G2531 ADV according as
προαιρεῖται
proaireitai G4255 V-PNI-3S he purposeth
τῇ
G3588 T-DSF *
καρδίᾳ·
kardia G2588 N-DSF in his heart
μὴ
G3361 PRT-N not
ἐκ
ek G1537 PREP grudgingly
λύπης
lupēs G3077 N-GSF
ē G2228 PRT or
ἐξ
ex G1537 PREP of
ἀνάγκης·
anankēs G318 N-GSF necessity
ἱλαρὸν
hilaron G2431 A-ASM a cheerful
γὰρ
gar G1063 CONJ for
δότην
dotēn G1395 N-ASM giver
ἀγαπᾷ
agapa G25 V-PAI-3S loveth
ho G3588 T-NSM *
Θεός.
Theos G2316 N-NSM God
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
  • G318 — ἀνάγκη (anánkē, an-ang-kay'): necessity, constraint, compulsion — from ἀνά and the base of ἀγκάλη; constraint (literally or figuratively); by implication, distress:--distress, must needs, (of) necessity(-sary), needeth, needful.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1395 — δότης (dótēs, dot'-ace): a giver — from the base of δίδωμι; a giver:--giver.
  • G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
  • G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): each, every one — as if a superlative of (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
  • G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2431 — ἱλαρός (hilarós, hil-ar-os'): joyous, cheerful — from the same as ἵλεως; propitious or merry ("hilarious"), i.e. prompt or willing:--cheerful.
  • G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
  • G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
  • G3077 — λύπη (lýpē, loo'-pay): pain, grief — apparently a primary word; sadness:--grief, grievous, + grudgingly, heaviness, sorrow.
  • G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
  • G4255 — προαιρέομαι (proairéomai, pro-ahee-reh'-om-ahee): I propose, purpose — from πρό and αἱρέομαι; to choose for oneself before another thing (prefer), i.e. (by implication) to propose (intend):--purpose.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Corinthians2 Corinthians 9 › Verse 7