Bible/2 Chronicles/35/8
Bible > 2 Chronicles > Chapter 35 > Verse 8
2 Chronicles 35:8
| ← 2 Chronicles 35:7 | 2 Chronicles 35:8 (KJV) | 2 Chronicles 35:9 → |
|---|---|---|
And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these [were] of the king's substance.
|
And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred [small cattle], and three hundred oxen.
|
Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand [small cattle], and five hundred oxen.
|
Verse Text
And his princesH8269 gaveH7311 willinglyH5071 unto the peopleH5971, to the priestsH3548, and to the LevitesH3881: HilkiahH2518 and ZechariahH2148 and JehielH3171, rulersH5057 of the houseH1004 of GodH430, gaveH5414 unto the priestsH3548 for the passover offeringsH6453 two thousandH505 and sixH8337 hundredH3967 small cattle, and threeH7969 hundredH3967 oxenH1241.
וְשָׂרָיו לִנְדָבָה לָעָם לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם הֵרִימוּ חִלְקִיָּה וּזְכַרְיָהוּ וִיחִיאֵל נְגִידֵי בֵּית הָאֱלֹהִים לַכֹּהֲנִים נָתְנוּ לַפְּסָחִים אַלְפַּיִם וְשֵׁשׁ מֵאֹות וּבָקָר שְׁלֹשׁ מֵאֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שָׂרָ֞י/ו |
ve./sa.Ra/v | H8269 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ officials/ his |
לִ/נְדָבָ֥ה |
li/n.da.Vah | H5071 | HR/Ncfsa | to/ a freewill offering |
לָ/עָ֛ם |
la./'Am | H5971 | HRd/Ncmsa | for the/ people |
לַ/כֹּהֲנִ֥ים |
la./ko.ha.Nim | H3548 | HRd/Ncmpa | for the/ priests |
וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם |
ve./la/l.vi.Yim | H3881 | HC/Rd/Ngmpa | and/ for the/ Levites |
הֵרִ֑ימוּ |
he.Ri.mu | H7311 | HVhp3cp | they contributed |
חִלְקִיָּ֨ה |
chil.ki.Yah | H2518 | HNp | Hilkiah |
וּ/זְכַרְיָ֜הוּ |
u./ze.khar.Ya.hu | H2148 | HC/Np | and/ Zechariah |
וִֽ/יחִיאֵ֗ל |
vi./chi.'El | H3171 | HC/Np | and/ Jehiel |
נְגִידֵי֙ |
ne.gi.Dei | H5057 | HNcmpc | (the) officers of |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הָ/אֱלֹהִ֔ים |
ha./'E.lo.Him | H430 | HTd/Ncmpa | (the)/ God |
לַ/כֹּהֲנִ֞ים |
la./ko.ha.Nim | H3548 | HRd/Ncmpa | to the/ priests |
נָתְנ֣וּ |
na.te.Nu | H5414 | HVqp3cp | they gave |
לַ/פְּסָחִ֗ים |
la./pe.sa.Chim | H6453 | HRd/Ncmpa | for the/ passovers |
אַלְפַּ֨יִם֙ |
'al.Pa.yim | H505 | HAcbpa | two thousand |
וְ/שֵׁ֣שׁ |
ve./Shesh | H8337 | HC/Acfsa | and/ six |
מֵא֔וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
וּ/בָקָ֖ר |
u./va.Kar | H1241 | HC/Ncbsa | and/ cattle |
שְׁלֹ֥שׁ |
she.Losh | H7969 | HAcfsa | three |
מֵאֽוֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
- H2148 — זְכַרְיָה (Zᵉkaryâh, zek-ar-yaw'): or זְכַרְיָהוּ; from זָכַר and יָהּ; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites; Zachariah, Zechariah.
- H2518 — חִלְקִיָּה (Chilqîyâh, khil-kee-yaw'): or חִלְקִיָּהוּ; from חֵלֶק and יָהּ; portion of Jah; Chilhijah, the name of eight Israelites; Hillkiah.
- H3171 — יְחִיאֵל (Yᵉchîyʼêl, yekh-ee-ale'): or (2 Chronicles 29:14) יְחַוְאֵל; from חָיָה and אֵל; God will live; Jechiel (or Jechavel), the name of eight Israelites; Jehiel.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): or נָגִד; from נָגַד; a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes; captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
- H5071 — נְדָבָה (nᵉdâbâh, ned-aw-baw'): from נָדַב; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift; free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6453 — פֶּסַח (peçach, peh'-sakh): from פָּסַח; a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim); passover (offering).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare שׂוּשׂ; six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Hilkiah — 2 Chronicles 34:14-20
- his princes — 1 Chronicles 29:6-9, 1 Chronicles 29:17, 2 Chronicles 29:31-33, Ezra 1:6, Ezra 2:68-69, Ezra 7:16, Ezra 8:25-35, Nehemiah 7:70-72, Psalms 45:12, Acts 2:44-45, Acts 4:34-35
- rulers — 1 Chronicles 9:20, 1 Chronicles 24:4-5, Jeremiah 29:25-26, Acts 4:1, Acts 5:26
- willingly — 2 Corinthians 8:12, 2 Corinthians 9:7
Reciprocal references (12): Leviticus 23:38, Numbers 7:2, Numbers 8:22, 2 Samuel 6:19, 1 Chronicles 6:13, 1 Chronicles 16:3, 2 Chronicles 30:24, Jeremiah 20:1, Jeremiah 22:15, Ezekiel 45:17, Mark 12:44, John 18:28
Related Topics
- Nave’s: JEHIEL, JOSIAH, LEVITES, LIBERALITY, PASSOVER, ZECHARIAH (ZECHARIAS)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet