Bible/2 Kings/1/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Kings > Chapter 1 > Verse 3
2 Kings 1:3
| ← 2 Kings 1:2 | 2 Kings 1:3 (KJV) | 2 Kings 1:4 → |
|---|---|---|
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that [was] in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
|
But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, [Is it] not because [there is] not a God in Israel, [that] ye go to enquire of Baalzebub the god of Ekron?
|
Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But the angelH4397 of the LORDH3068 saidH1696 to ElijahH452 the TishbiteH8664, AriseH6965, go upH5927 to meetH7125 the messengersH4397 of the kingH4428 of SamariaH8111, and sayH1696 unto them, Is it not because there is not a GodH430 in IsraelH3478, that ye goH1980 to enquireH1875 of BaalzebubH1176 the godH430 of EkronH6138?
Original Hebrew
וּמַלְאַךְ יְהוָה דִּבֶּר אֶל־אֵלִיָּה הַתִּשְׁבִּי קוּם עֲלֵה לִקְרַאת מַלְאֲכֵי מֶלֶךְ־שֹׁמְרֹון וְדַבֵּר אֲלֵהֶם הַמִבְּלִי אֵין־אֱלֹהִים בְּיִשְׂרָאֵל אַתֶּם הֹלְכִים לִדְרֹשׁ בְּבַעַל זְבוּב אֱלֹהֵי עֶקְרֹון׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַלְאַ֣ךְ |
u./mal.'Akh | H4397 | HC/Ncmsc | and/ (the) angel of |
יְהוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
דִּבֶּר֙ |
di.Ber | H1696 | HVpp3ms | he spoke |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
אֵלִיָּ֣ה |
'e.li.Yah | H452 | HNp | Elijah |
הַ/תִּשְׁבִּ֔י |
ha./tish.Bi | H8664 | HTd/Ngmsa | the/ Tishbite |
ק֣וּם |
kum | H6965 | HVqv2ms | arise |
עֲלֵ֔ה |
'a.Leh | H5927 | HVqv2ms | go up |
לִ/קְרַ֖את |
li/k.Rat | H7125 | HR/Vqc | to/ meet |
מַלְאֲכֵ֣י |
mal.'a.Khei | H4397 | HNcmpc | (the) messengers of |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
שֹׁמְר֑וֹן |
sho.me.Ron | H8111 | HNp | Samaria |
וְ/דַבֵּ֣ר |
ve./da.Ber | H1696 | HC/Vpv2ms | and/ speak |
אֲלֵ/הֶ֔ם |
'a.le./Hem | H413 | HR/Sp3mp | to/ them |
הַֽ/מִ/בְּלִ֤י |
ha./mi./be.Li | H1097 | HTi/R/D | ¿/ becasue/ not |
אֵין |
'ein- | H369 | HTn | there not |
אֱלֹהִים֙ |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | (is) a God |
בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל |
be./Yis.ra.'El | H3478 | HR/Np | in/ Israel |
אַתֶּם֙ |
'a.Tem | H859 | HPp2mp | (are) you |
הֹֽלְכִ֔ים |
ho.le.Khim | H1980 | HVqrmpa | going |
לִ/דְרֹ֕שׁ |
li/d.Rosh | H1875 | HR/Vqc | to/ consult |
בְּ/בַ֥עַל |
be./Va.'al | H1176 | HR/Np | (in)/ Baal |
זְב֖וּב |
ze.Vuv | H1176 | HNp | Zebub |
אֱלֹהֵ֥י |
'e.lo.Hei | H430 | HNcmpc | (the) god of |
עֶקְרֽוֹן |
ek.Ron | H6138 | HNp | Ekron |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H452 — אֵלִיָּה (ʼÊlîyâh, ay-lee-yaw'): or prolonged אֵלִיָּהוּ; from אֵל and יָהּ; God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites; Elijah, Eliah.
- H1176 — בַּעַל זְבוּב (Baʻal Zᵉbûwb, bah'-al zeb-oob'): from בַּעַל and זְבוּב; Baal of (the) Fly; Baal-Zebub, a special deity of the Ekronites; Baal-zebub.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6138 — עֶקְרוֹן (ʻEqrôwn, ek-rone'): from עָקַר; eradication; Ekron, a place in Palestine; Ekron.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7125 — קִרְאָה (qirʼâh, keer-aw'): from קָרָא; an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite); [idiom] against (he come), help, meet, seek, [idiom] to, [idiom] in the way.
- H8111 — שֹׁמְרוֹן (Shômᵉrôwn, sho-mer-one'): from the active participle of שָׁמַר; watch-station; Shomeron, a place in Palestine; Samaria.
- H8664 — תִּשְׁבִּי (Tishbîy, tish-bee'): patrial from an unused name meaning recourse; a Tishbite or inhabitant of Tishbeh (in Gilead); Tishbite.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- angel — 1 Kings 19:5, 1 Kings 19:7, 2 Kings 1:15, Acts 8:26, Acts 12:7-11
- Arise — 1 Kings 18:1
- Elijah — 1 Kings 17:1, 2 Kings 1:8
- it — 1 Samuel 17:46, 1 Kings 18:36, 2 Kings 1:6, 2 Kings 1:16, 2 Kings 5:8, 2 Kings 5:15, Psalms 76:1
- ye go — Jeremiah 2:11-13, Jonah 2:8, Mark 3:22
Reciprocal references (9): Joshua 15:11, Judges 10:6, 1 Samuel 28:7, 2 Samuel 12:1, 1 Kings 22:5, 2 Kings 1:2, Isaiah 8:19, Jeremiah 21:2, Hosea 10:7
Related Topics
- Thompson Chain: ELIJAH, GUIDANCE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ANGEL (Holy Trinity), BAAL-ZEBUB, ELIJAH, PROPHECY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet