Bible/1 Kings/16/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Kings > Chapter 16 > Verse 9

1 Kings 16:9

← 1 Kings 16:8 1 Kings 16:9 (KJV) 1 Kings 16:10 →
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.
And his servant Zimri, captain of half [his] chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of [his] house in Tirzah.
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And his servantH5650 ZimriH2174, captainH8269 of halfH4276 his chariotsH7393, conspiredH7194 against him, as he was in TirzahH8656, drinkingH8354 himself drunkH7910 in the houseH1004 of ArzaH777 steward of his houseH1004 in TirzahH8656.

Original Hebrew

וַיִּקְשֹׁר עָלָיו עַבְדֹּו זִמְרִי שַׂר מַחֲצִית הָרָכֶב וְהוּא בְתִרְצָה שֹׁתֶה שִׁכֹּור בֵּית אַרְצָא אֲשֶׁר עַל־הַבַּיִת בְּתִרְצָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּקְשֹׁ֤ר
 va/i.yik.Shor H7194 HC/Vqw3ms and/ he conspired
עָלָי/ו֙
 'a.La/v H5921 HR/Sp3ms on/ him
עַבְדּ֣/וֹ
 av.D/o H5650 HNcmsc/Sp3ms servant/ his
זִמְרִ֔י
 zim.Ri H2174 HNp Zimri
שַׂ֖ר
 sar H8269 HNcmsc (the) commander of
מַחֲצִ֣ית
 ma.cha.Tzit H4276 HNcfsc (the) half of
הָ/רָ֑כֶב
 ha./Ra.khev H7393 HTd/Ncmsa the/ chariotry
וְ/ה֤וּא
 ve./Hu' H1931 HC/Pp3ms and/ he
בְ/תִרְצָה֙
 ve./tir.Tzah H8656 HR/Np in/ Tirzah
שֹׁתֶ֣ה
 sho.Teh H8354 HVqrmsa (was) drinking
שִׁכּ֔וֹר
 shi.Kor H7910 HAamsa drunken
בֵּ֣ית
 beit H1004 HNcmsc (the) house of
אַרְצָ֔א
 'ar.Tza' H777 HNp Arza
אֲשֶׁ֥ר
 'a.Sher H834 HTr who
עַל
 'al- H5921 HR (was) over
הַ/בַּ֖יִת
 ha./Ba.yit H1004 HTd/Ncmsa the/ household
בְּ/תִרְצָֽה
 be./tir.Tzah H8656 HR/Np in/ Tirzah
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H777 — אַרְצָא (ʼartsâʼ, ar-tsaw'): from אֶרֶץ; earthiness; Artsa, an Israelite; Arza.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): from זָמַר; musical; Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe; Zimri.
  • H4276 — מַחֲצִית (machătsîyth, makh-ats-eeth'): from חָצָהlemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה; a halving or the middle; half (so much), mid(-day).
  • H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
  • H7194 — קָשַׁר (qâshar, kaw-shar'): a primitive root; to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league); bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
  • H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
  • H7910 — שִׁכּוֹר (shikkôwr, shik-kore'): or שִׁכֹּר; from שָׁכַר; intoxicated, as astate or a habit; drunk(-ard, -en, -en man).
  • H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
  • H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): a primitive root; to imbibe (literally or figuratively); [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
  • H8656 — תִּרְצָה (Tirtsâh, teer-tsaw'): from רָצָה; delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess; Tirzah.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (11): 2 Samuel 4:5, 1 Kings 14:17, 1 Kings 15:32, 1 Kings 20:12, 2 Kings 15:14, 2 Kings 21:23, 1 Chronicles 2:6, Esther 2:21, Proverbs 23:34, Hosea 7:7, Luke 12:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › 1 Kings › 1 Kings 16 › Verse 9  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/1_Kings/16/9&oldid=55088"