Bible/Acts/15/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 15 > Verse 21
Acts 15:21
| ← Acts 15:20 | Acts 15:21 (KJV) | Acts 15:22 → |
|---|---|---|
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and [from] fornication, and [from] things strangled, and [from] blood.
|
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
|
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; [namely], Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 MosesG3475 ofG1537 oldG744 timeG1074 hathG2192 in everyG2596 cityG4172 them that preachG2784 himG846, being readG314 inG1722 the synagoguesG4864 everyG2596 G3956 sabbath dayG4521.
Original Greek
Μωσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει, ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Μωσῆς |
Mōsēs | G3475 | N-NSM | Moses |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | of |
γενεῶν |
geneōn | G1074 | N-GPF | time |
ἀρχαίων |
archaiōn | G744 | A-GPF | old |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | in every |
πόλιν |
polin | G4172 | N-ASF | city |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
κηρύσσοντας |
kērussontas | G2784 | V-PAP-APM | them that preach |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἔχει, |
echei | G2192 | V-PAI-3S | hath |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ταῖς |
tais | G3588 | T-DPF | the |
συναγωγαῖς |
sunagōgais | G4864 | N-DPF | synagogues |
κατὰ |
kata | G2596 | PREP | every |
πᾶν |
pan | G3956 | A-ASN | |
σάββατον |
sabbaton | G4521 | N-ASN | sabbath day |
ἀναγινωσκόμενος. |
anaginōskomenos | G314 | V-PPP-NSM | being read |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G314 — ἀναγινώσκω (anaginṓskō, an-ag-in-oce'-ko): I read — from ἀνά and γινώσκω; to know again, i.e. (by extension) to read:--read.
- G744 — ἀρχαῖος (archaîos, ar-khah'-yos): original, primitive, ancient — from ἀρχή; original or primeval:--(them of) old (time).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1074 — γενεά (geneá, ghen-eh-ah'): a generation — from (a presumed derivative of) γένος; a generation; by implication, an age (the period or the persons):--age, generation, nation, time.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): I proclaim, herald, preach — of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
- G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): Moses — of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4521 — σάββατον (sábbaton, sab'-bat-on): the Sabbath, a week — of Hebrew origin (שַׁבָּת); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
- G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): an assembly, congregation, synagogue — from (the reduplicated form of) συνάγω; an assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a Christian church:--assembly, congregation, synagogue.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- sabbath — Nehemiah 8:1-12, Luke 4:16, Acts 13:15, Acts 13:27
Reciprocal references (15): Leviticus 3:17, Leviticus 23:3, Deuteronomy 31:11, 2 Chronicles 17:9, Nehemiah 8:2, Nehemiah 8:3, Nehemiah 13:1, Ezekiel 33:25, Mark 7:15, Luke 16:29, Acts 6:11, Acts 17:1, 1 Timothy 4:4, James 1:1, Revelation 2:14
Related Topics
- Torrey’s: SABBATH, THE
- Nave’s: CATHOLICITY, CHURCH, CIRCUMCISION, COUNCIL, DOCTRINES, ELDER, GENTILES, JAMES, LAW, SABBATH, SYNAGOGUE, TITUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet