Bible/2 Chronicles/17/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Chronicles > Chapter 17 > Verse 9

2 Chronicles 17:9


2 Chronicles 17:8 2 Chronicles 17:9 (KJV) 2 Chronicles 17:10
And with them [he sent] Levites, [even] Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tobadonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.
And they taught in Judah, and [had] the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that [were] round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they taughtH3925 in JudahH3063, and had the bookH5612 of the lawH8451 of the LORDH3068 with them, and went aboutH5437 throughout all the citiesH5892 of JudahH3063, and taughtH3925 the peopleH5971.


Original Hebrew

וַיְלַמְּדוּ בִּיהוּדָה וְעִמָּהֶם סֵפֶר תֹּורַת יְהוָה וַיָּסֹבּוּ בְּכָל־עָרֵי יְהוּדָה וַיְלַמְּדוּ בָּעָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַֽ/יְלַמְּדוּ֙
va/y.la.me.Du H3925 HC/Vpw3mp and/ they taught
בִּֽ/יהוּדָ֔ה
bi./hu.Dah H3063 HR/Np in/ Judah
וְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם
ve./'I.ma./Hem H5973 HC/R/Sp3mp and/ (was) with/ them
סֵ֖פֶר
Se.fer H5612 HNcmsc (the) book of
תּוֹרַ֣ת
to.Rat H8451 HNcfsc (the) law of
יְהוָ֑ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙
va/i.ya.So.bu H5437 HC/Vqw3mp and/ they went round
בְּ/כָל
be./khol H3605 HR/Ncmsc in/ all
עָרֵ֣י
'a.Rei H5892 HNcfpc (the) cities of
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah H3063 HNp Judah
וַֽ/יְלַמְּד֖וּ
va/y.la.me.Du H3925 HC/Vpw3mp and/ they taught
בָּ/עָֽם
ba./'Am H5971 HRd/Ncmsa among the/ people
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
  • H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
  • H5612 — סֵפֶר (çêpher, say'-fer): or (feminine) סִפְרָה; (Psalm 56:8 (אֲבֵדָה)), from סָפַר; properly, writing (the art or a document); by implication, a book; bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Chronicles2 Chronicles 17 › Verse 9