Bible/Amos/6/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Amos > Chapter 6 > Verse 7

Amos 6:7


Amos 6:6 Amos 6:7 (KJV) Amos 6:8
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore now shall they go captiveH1540 with the firstH7218 that go captiveH1540, and the banquetH4797 of them that stretchedH5628 themselves shall be removedH5493.


Original Hebrew

לָכֵן עַתָּה יִגְלוּ בְּרֹאשׁ גֹּלִים וְסָר מִרְזַח סְרוּחִים׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לָ/כֵ֛ן
la./Khen H3651 HR/D (to)/ therefore
עַתָּ֥ה
'a.Tah H6258 HD now
יִגְל֖וּ
yig.Lu H1540 HVqi3mp they will go into exile
בְּ/רֹ֣אשׁ
be./Rosh H7218 HR/Ncmsa at/ (the) head of
גֹּלִ֑ים
go.Lim H1540 HVqrmpa (those who) go into exile
וְ/סָ֖ר
ve./Sar H5493 HC/Vqq3ms and/ it will come to an end
מִרְזַ֥ח
mir.Zach H4797 HNcmsc (the) revelry of
סְרוּחִֽים
se.ru.Chim H5628 HVqsmpa sprawled out (people)
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
  • H4797 — מִרְזַח (mirzach, meer-zakh'): from an unused root meaning to scream; a cry, i.e. (of job), a revel; banquet.
  • H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
  • H5628 — סָרַח (çârach, saw-rakh'): a primitive root; to extend (even to excess); exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
  • H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
  • H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (4): 2 Kings 18:10, Isaiah 17:3, Hosea 9:1, James 5:1

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleAmosAmos 6 › Verse 7