Bible/Daniel/2/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 2 > Verse 13
Daniel 2:13
| ← Daniel 2:12 | Daniel 2:13 (KJV) | Daniel 2:14 → |
|---|---|---|
For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise [men] of Babylon.
|
And the decree went forth that the wise [men] should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
|
Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise [men] of Babylon:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the decreeH1882 went forthH5312 that the wiseH2445 men should be slainH6992; and they soughtH1156 DanielH1841 and his fellowsH2269 to be slainH6992.
Original Hebrew
וְדָתָא נֶפְקַת וְחַכִּימַיָּא מִתְקַטְּלִין וּבְעֹו דָּנִיֵּאל וְחַבְרֹוהִי לְהִתְקְטָלָה׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/דָתָ֣/א |
ve./da.Ta/' | H1882 | AC/Ncfsd/Td | and/ decree/ the |
נֶפְקַ֔ת |
nef.Kat | H5312 | AVqp3fs | it went out |
וְ/חַכִּֽימַיָּ֖/א |
ve./cha.ki.mai.Ya/' | H2445 | AC/Ncmpd/Td | and/ wise men/ the |
מִֽתְקַטְּלִ֑ין |
mit.ka.te.Lin | H6992 | AVMrmpa | (were) about to be killed |
וּ/בְע֛וֹ |
u./ve.'O | H1156 | AC/Vqp3mp | and/ they sought |
דָּנִיֵּ֥אל |
da.ni.Yel | H1841 | ANp | Daniel |
וְ/חַבְר֖וֹ/הִי |
ve./chav.Ro./hi | H2269 | AC/Ncmpc/Sp3ms | and/ companions/ his |
לְ/הִתְקְטָלָֽה |
le./hit.ke.ta.Lah | H6992 | AR/VMc | to/ be killed |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1156 — בְּעָא (bᵉʻâʼ, beh-aw'): (Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to בָּעָה; to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H1882 — דָּת (dâth, dawth): (Aramaic) corresponding to דָּת; {a royal edict or statute}; decree, law.
- H2269 — חֲבַר (chăbar, khab-ar'): (Aramaic) from a root corresponding to חָבַר; an associate; companion, fellow.
- H2445 — חַכִּים (chakkîym, khak-keem'): (Aramaic) from a root corresponding to חָכַם; wise, i.e. a Magian; wise.
- H5312 — נְפַק (nᵉphaq, nef-ak'): (Aramaic) a primitive root; to issue; causatively, to bring out; come (go, take) forth (out).
- H6992 — קְטַל (qᵉṭal, ket-al'): (Aramaic) corresponding to קָטַל; to kill; slay.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and they — Daniel 1:19-20, Daniel 6:12
- the decree — Esther 3:12-15, Psalms 94:20, Proverbs 28:15-17, Isaiah 10:1, Daniel 6:9-15
Reciprocal references (6): Proverbs 19:12, Daniel 2:24, Daniel 3:6, Daniel 5:19, Matthew 5:22, Matthew 20:25
Related Topics
- Thompson Chain: NATION, THE, WISDOM-FOLLY
- Nave’s: GOVERNMENT, MAGICIAN, RULERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet