Bible/Daniel/3/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Daniel > Chapter 3 > Verse 6
Daniel 3:6
| ← Daniel 3:5 | Daniel 3:6 (KJV) | Daniel 3:7 → |
|---|---|---|
[That] at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
|
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
|
Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down [and] worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And whosoH4479 fallethH5308 notH3809 downH5308 and worshippethH5457 shall the same hourH8160 be castH7412 into the midstH1459 of a burningH3345 fieryH5135 furnaceH861.
Original Hebrew
וּמַן־דִּי־לָא יִפֵּל וְיִסְגֻּד בַּהּ־שַׁעֲתָא יִתְרְמֵא לְגֹוא־אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַן |
u./man- | H4479 | AC/Pf3bs | and/ whoever |
דִּי |
di- | H1768 | APf3bs | that |
לָ֥א |
la' | H3809 | ATn | not |
יִפֵּ֖ל |
yi.Pel | H5308 | AVqi3ms | he will fall down |
וְ/יִסְגֻּ֑ד |
ve./yis.Gud | H5457 | AC/Vqi3ms | so/ he may pay homage |
בַּ/הּ |
ba/h- | AR/Sp3ms | at/ it | |
שַׁעֲתָ֣/א |
sha.'a.Ta/' | H8160 | ANcfsd/Td | moment/ the |
יִתְרְמֵ֔א |
yit.re.Me' | H7412 | AVui3ms | he will be thrown |
לְ/גֽוֹא |
le./goy'- | H1459 | AR/Ncmsc | to/ (the) midst of |
אַתּ֥וּן |
'a.Tun | H861 | ANcmsc | (the) furnace of |
נוּרָ֖/א |
nu.Ra/' | H5135 | ANcbsd/Td | fire/ the |
יָקִֽדְתָּֽ/א |
ya.Kid.Ta/' | H3345 | AVqrfsd/Td | (the)/ burning |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H861 — אַתּוּן (ʼattûwn, at-toon'): (Aramaic) probably from the corresponding to אֵשׁ; probably a fire-place, i.e. furnace; furnace.
- H1459 — גַּו (gav, gav): (Aramaic) corresponding to גֵּו; the middle; midst, same, there-(where-) in.
- H3345 — יְקַד (yᵉqad, yek-ad'): (Aramaic) corresponding to יָקַד; {to burn}; burning.
- H3809 — לָא (lâʼ, law): (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to לֹא; {not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
- H4479 — מָן (mân, mawn): (Aramaic) from מָה; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively); what, who(-msoever, [phrase] -so).
- H5135 — נוּר (nûwr, noor): (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of נִיר) meaning to shine; fire; fiery, fire.
- H5308 — נְפַל (nᵉphal, nef-al'): (Aramaic) corresponding to נָפַל; {to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)}; fall (down), have occasion.
- H5457 — סְגִד (çᵉgid, seg-eed'): (Aramaic) corresponding to סָגַד; {to prostrate oneself (in homage)}; worship.
- H7412 — רְמָה (rᵉmâh, rem-aw'): (Aramaic) corresponding to רָמָה; to throw, set, (figuratively) assess; cast (down), impose.
- H8160 — שָׁעָה (shâʻâh, shaw-aw'): (Aramaic) from a root corresponding to שָׁעָה; properly, a look, i.e. a moment; hour.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a burning — Genesis 19:28, Jeremiah 29:22, Ezekiel 22:18-22, Matthew 13:42, Matthew 13:50, Revelation 9:2, Revelation 14:11
- falleth — Exodus 20:5, Isaiah 44:17, Daniel 3:11, Daniel 3:15, Matthew 4:9, Revelation 13:15-17
- the same — Daniel 2:5, Daniel 2:12-13, Mark 6:27
Reciprocal references (4): 2 Chronicles 21:11, Daniel 5:19, Daniel 6:7, Ephesians 6:9
Related Topics
- Thompson Chain: HOME, NATION, THE
- Torrey’s: PUNISHMENTS
- Nave’s: COERCION, FIRE, FURNACE, IDOLATRY, MUSIC, PROCLAMATION, RULERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet