Bible/Deuteronomy/28/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 28 > Verse 27
Deuteronomy 28:27
| ← Deuteronomy 28:26 | Deuteronomy 28:27 (KJV) | Deuteronomy 28:28 → |
|---|---|---|
And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray [them] away.
|
The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
|
The LORD shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LORDH3068 will smiteH5221 thee with the botchH7822 of EgyptH4714, and with the emerodsH2914 H6076, and with the scabH1618, and with the itchH2775, whereof thou canstH3201 not be healedH7495.
Original Hebrew
יַכְּכָה יְהוָה בִּשְׁחִין מִצְרַיִם [וּבָעֳפָלִים כ] (וּבַטְּחֹרִים ק) וּבַגָּרָב וּבֶחָרֶס אֲשֶׁר לֹא־תוּכַל לְהֵרָפֵא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַכְּ/כָ֨ה |
ya.ke./Khah | H5221 | HVhi3ms/Sp2ms | he will strike/ you |
יְהוָ֜ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בִּ/שְׁחִ֤ין |
bi/sh.Chin | H7822 | HR/Ncmsc | with/ (the) boil(s) of |
מִצְרַ֨יִם֙ |
mitz.Ra.yim | H4714 | HNp | Egypt |
ו/ב/עפלים |
ʻôphel | H6076 | HC/Rd/Ncmpa | |
וּ/בַ/גָּרָ֖ב |
u./va./ga.Rav | H1618 | HC/Rd/Ncmsa | and/ with (the)/ eczema |
וּ/בֶ/חָ֑רֶס |
u./ve./Cha.res | H2775 | HC/Rd/Ncmsa | and/ with (the)/ scabies |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
תוּכַ֖ל |
tu.Khal | H3201 | HVqi2ms | you will be able |
לְ/הֵרָפֵֽא |
le./he.ra.Fe' | H7495 | HR/VNc | to/ be healed |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1618 — גָּרָב (gârâb, gaw-rawb'): from an unused root meaning to scratch; scurf (from itching); scab, scurvy.
- H2775 — חֶרֶס (chereç, kheh'-res): or (with a directive enclitic) חַרְסָה; from an unused root meaning to scrape; also perhaps from the mediating idea of חַרְסוּת; the itch; the sun; itch, sun.
- H2914 — טְחֹר (ṭᵉchôr, tekh-ore'): from an unused root meaning to burn; a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumorin the anus or pudenda (the piles); emerod.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3201 — יָכֹל (yâkôl, yaw-kole'): or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
- H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H6076 — עֹפֶל (ʻôphel, o'-fel): from עָפַל; a tumor; also a mound, i.e. fortress; emerod, fort, strong hold, tower.
- H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה.
- H7822 — שְׁחִין (shᵉchîyn, shekh-een'): from an unused root probably meaning to burn; inflammation, i.e. an ulcer; boil, botch.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- emerods — 1 Samuel 5:6, 1 Samuel 5:9, 1 Samuel 5:12, Psalms 78:66
- scab — Leviticus 13:2-8, Leviticus 21:20, Isaiah 3:17
- the botch — Exodus 9:9, Exodus 9:11, Exodus 15:26, Deuteronomy 28:35
Reciprocal references (10): Exodus 9:10, Numbers 11:33, Deuteronomy 7:15, 2 Samuel 24:13, 1 Chronicles 21:12, 2 Chronicles 21:15, Job 2:7, Isaiah 33:24, Amos 4:10, Revelation 16:2
Related Topics
- Thompson Chain: HEALTH-DISEASE
- Torrey’s: DISEASES, EGYPT, OBEDIENCE TO GOD, SICKNESS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BACKSLIDERS, BOIL, DISEASE, DISOBEDIENCE TO GOD, HEMORRHOIDS, HOLY SPIRIT, IDOLATRY, ITCH, JUDGMENTS, OBEDIENCE, REPROBACY, REVERENCE, SANITATION, SCAB, SKIN, WAR, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet