Bible/Romans/10/15

Bible > Romans > Chapter 10 > Verse 15

Romans 10:15

---

← Romans 10:14	Romans 10:15 (KJV)	Romans 10:16 →
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?	And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!	But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 how^G4459 shall they preach^G2784, except^G3362 they be sent^G649? as^G2531 it is written^G1125, How beautiful are the feet of them^G4228 that preach the gospel^G2097 of peace^G1515, and bring glad tidings^G2097 of good things^G18!

---

Original Greek

πῶς δὲ κηρύξουσιν ἐὰν μὴ ἀποσταλῶσι; καθὼς γέγραπται, Ὡς ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην, τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
πῶς	pōs	G4459	ADV-I	how
δὲ	de	G1161	CONJ	And
κηρύξουσιν	kēruxousin	G2784	V-FAI-3P	shall they preach
ἐὰν	ean	G1437	COND	except
μὴ	mē	G3361	PRT-N
ἀποσταλῶσι;	apostalōsi	G649	V-2APS-3P	they be sent
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	as
γέγραπται,	gegraptai	G1125	V-RPI-3S	it is written
Ὡς	Hōs	G5613	ADV	How
ὡραῖοι	hōraioi	G5611	A-NPM	beautiful
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
πόδες	podes	G4228	N-NPM	are the feet of them
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
εὐαγγελιζομένων	euangelizomenōn	G2097	V-PMP-GPM	that preach the gospel
εἰρήνην,	eirēnēn	G1515	N-ASF	of peace
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
εὐαγγελιζομένων	euangelizomenōn	G2097	V-PMP-GPM	and bring glad tidings
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
ἀγαθά.	agatha	G18	A-APN	of good things

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): good — a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare καλός.
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): I send forth, send, send away, dismiss — from ἀπό and στέλλω; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): peace, peace of mind — probably from a primary verb (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity:--one, peace, quietness, rest, + set at one again.
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): I bring good news, preach good tidings — from εὖ and ἄγγελος; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): I proclaim, herald, preach — of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
• G3362 — ἐὰν μή (eàn mḗ, eh-an' may): i.e. ἐάν and μή; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
• G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
• G4459 — πῶς (pōs, poce): how, in what manner — adverb from the base of ποῦ; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5611 — ὡραῖος (hōraîos, ho-rah'-yos): fair, beautiful — from ὥρα; belonging to the right hour or season (timely), i.e. (by implication) flourishing (beauteous (figuratively)):--beautiful.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and bring — Isaiah 40:9, Isaiah 61:1, Luke 2:10, Luke 8:1, Acts 13:26
• And how — Jeremiah 23:32, Matthew 9:38, Matthew 10:1-6, Matthew 28:18-20, Luke 10:1, John 20:21, Acts 9:15, Acts 13:2-4, Acts 22:21, 1 Corinthians 12:28-29, 2 Corinthians 5:18-20, Ephesians 3:8, Ephesians 4:11-12, 1 Peter 1:12
• How beautiful — Isaiah 52:7, Nahum 1:15
• the gospel — Isaiah 57:19, Luke 2:14, Acts 10:36, Ephesians 2:17, Ephesians 6:15

Reciprocal references (22): Genesis 8:11, Deuteronomy 30:13, 2 Samuel 18:27, Psalms 89:15, Proverbs 9:3, Proverbs 18:21, Proverbs 20:15, Proverbs 25:25, Isaiah 35:2, Isaiah 41:27, Jeremiah 23:21, Ezekiel 2:3, Matthew 4:23, John 10:1, Acts 5:9, Acts 13:3, Acts 13:32, Acts 16:9, Romans 5:1, 1 Corinthians 3:5, 2 Timothy 4:2, Titus 1:3

Related Topics

• Thompson Chain: LEADERS, RELIGIOUS, MISSIONS, WORLD-WIDE
• Torrey’s: FAITH, GOSPEL, THE, MINISTERS, MISSIONARY WORK BY MINISTERS, PEACE, SPIRITUAL
• Nave’s: GOSPEL, JUSTIFICATION, MINISTER, Christian, PEACE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 10 › Verse 15