Bible/Exodus/12/37
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 12 > Verse 37
Exodus 12:37
| ← Exodus 12:36 | Exodus 12:37 (KJV) | Exodus 12:38 → |
|---|---|---|
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them [such things as they required]. And they spoiled the Egyptians.
|
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot [that were] men, beside children.
|
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, [even] very much cattle.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the childrenH1121 of IsraelH3478 journeyedH5265 from RamesesH7486 to SuccothH5523, about sixH8337 hundredH3967 thousandH505 on footH7273 that were menH1397, besideH905 childrenH2945.
Original Hebrew
וַיִּסְעוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵרַעְמְסֵס סֻכֹּתָה כְּשֵׁשׁ־מֵאֹות אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּסְע֧וּ |
va/i.yis.'U | H5265 | HC/Vqw3mp | and/ they set out |
בְנֵֽי |
ve.nei- | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
מֵ/רַעְמְסֵ֖ס |
me./ra'.me.Ses | H7486 | HR/Np | from/ Rameses |
סֻכֹּ֑תָ/ה |
su.Ko.ta/h | H5523 | HNp/Sd | Succoth/ towards |
כְּ/שֵׁשׁ |
ke./shesh- | H8337 | HR/Acfsa | (were) about/ six |
מֵא֨וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | hundred(s) |
אֶ֧לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | thousand |
רַגְלִ֛י |
rag.Li | H7273 | HAamsa | foot soldier(s) |
הַ/גְּבָרִ֖ים |
ha./ge.va.Rim | H1397 | HTd/Ncmpa | the/ men |
לְ/בַ֥ד |
le./Vad | H905 | HR/Ncmsa | (to)/ apart |
מִ/טָּֽף |
mi./Taf | H2945 | HR/Ncmsa | from/ little one(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H905 — בַּד (bad, bad): from בָּדַד; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of atree, bar forcarrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides; alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): from גָּבַר; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
- H2945 — טַף (ṭaph, taf): from טָפַף (perhaps referring to the tripping gait of children); a family (mostly used collectively in the singular); (little) children (ones), families.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): or מֵאיָה; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.
- H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney; cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.
- H5523 — סֻכּוֹת (Çukkôwth, sook-kohth'): or סֻכֹּת; plural of סֻכָּה; booths; Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine; Succoth.
- H7273 — רַגְלִי (raglîy, rag-lee'): from רֶגֶל; a footman (soldier); (on) foot(-man).
- H7486 — רַעְמְסֵס (Raʻmᵉçêç, rah-mes-ace'): or רַעַמְסֵס; of Egyptian origin; Rameses or Raamses, a place in Egypt; Raamses, Rameses.
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare שׂוּשׂ; six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Rameses — Genesis 47:11, Exodus 1:11
- six hundred — Genesis 12:2, Genesis 15:5, Genesis 46:3, Exodus 38:26, Numbers 1:46, Numbers 11:21
- the children — Numbers 33:3, Numbers 33:5
Reciprocal references (12): Genesis 33:17, Exodus 1:7, Numbers 2:32, Numbers 26:65, Numbers 33:1, Deuteronomy 1:10, Deuteronomy 26:8, Joshua 24:6, Psalms 105:24, Jeremiah 31:2, Ezekiel 16:7, Hebrews 11:27
Related Topics
- Thompson Chain: RAMESES OR RAAMSES, SUCCOTH
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, TRAVELLERS, TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: ISRAEL, PASSOVER, RAMESES, SUCCOTH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet