Bible/Hebrews/11/27
Bible > Hebrews > Chapter 11 > Verse 27
Hebrews 11:27
| ← Hebrews 11:26 | Hebrews 11:27 (KJV) | Hebrews 11:28 → |
|---|---|---|
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
|
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
|
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
|
Verse Text
By faithG4102 he forsookG2641 EgyptG125, notG3361 fearingG5399 the wrathG2372 of the kingG935: forG1063 he enduredG2594, as seeingG3708 him who is invisibleG517.
πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον, μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως· τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πίστει |
pistei | G4102 | N-DSF | By faith |
κατέλιπεν |
katelipen | G2641 | V-2AAI-3S | he forsook |
Αἴγυπτον, |
Aigupton | G125 | N-ASF | Egypt |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
φοβηθεὶς |
phobētheis | G5399 | V-AOP-NSM | fearing |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
θυμὸν |
thumon | G2372 | N-ASM | wrath |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
βασιλέως· |
basileōs | G935 | N-GSM | king |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
ἀόρατον |
aoraton | G517 | A-ASM | him who is invisible |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ὁρῶν |
horōn | G3708 | V-PAP-NSM | seeing |
ἐκαρτέρησε. |
ekarterēse | G2594 | V-AAI-3S | he endured |
- G125 — Αἴγυπτος (Aígyptos, ah'-ee-goop-tos): Egypt — of uncertain derivation; Ægyptus, the land of the Nile:--Egypt.
- G517 — ἀόρατος (aóratos, ah-or'-at-os): unseen, invisible — from Α (as a negative particle) and ὁρατός; invisible:--invisible (thing).
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G2372 — θυμός (thymós, thoo-mos'): an outburst of passion, wrath — from θύω; passion (as if breathing hard):--fierceness, indignation, wrath. Compare ψυχή.
- G2594 — καρτερέω (karteréō, kar-ter-eh'-o): I persevere, endure — from a derivative of κράτος (transposed); to be strong, i.e. (figuratively) steadfast (patient):--endure.
- G2641 — καταλείπω (kataleípō, kat-al-i'-po): I leave behind, abandon — from κατά and λείπω; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:--forsake, leave, reserve.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): I see, look upon, experience — properly, to stare at (compare ὀπτάνομαι), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): I fear, am terrified — from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- endured — Matthew 10:22, Matthew 24:13, Mark 4:17, Mark 13:13, 1 Corinthians 13:7, Hebrews 6:15, Hebrews 10:32, Hebrews 12:3, James 5:11
- he forsook — Exodus 10:28-29, Exodus 11:8, Exodus 12:11, Exodus 12:37-42, Exodus 13:17-21
- not fearing — Exodus 2:14-15, Exodus 4:19, Exodus 14:10-13
- seeing — Psalms 16:8, Acts 2:25, 2 Corinthians 4:18, 1 Timothy 1:17, 1 Timothy 6:16, Hebrews 11:1, Hebrews 11:13, Hebrews 12:2, 1 Peter 1:8
Reciprocal references (15): Genesis 32:30, Exodus 10:6, 2 Kings 1:15, Nehemiah 6:11, Ezekiel 2:6, Ezekiel 3:8, John 6:40, John 20:29, Acts 8:1, Romans 1:20, 2 Corinthians 2:17, 2 Corinthians 5:7, Colossians 1:15, 2 Timothy 2:3, 1 John 4:12
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE, BLINDNESS-VISION, COURAGE-FEAR, FAITH-UNBELIEF, SPIRITUAL REPUTATION
- Torrey’s: EGYPT
- Nave’s: FAITH, GOD, MOSES, PERSECUTION, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet