Bible/Exodus/23/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 23 > Verse 26
Exodus 23:26
| ← Exodus 23:25 | Exodus 23:26 (KJV) | Exodus 23:27 → |
|---|---|---|
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
|
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
|
I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
There shall nothing cast their youngH7921, nor be barrenH6135, in thy landH776: the numberH4557 of thy daysH3117 I will fulfilH4390.
Original Hebrew
לֹא תִהְיֶה מְשַׁכֵּלָה וַעֲקָרָה בְּאַרְצֶךָ אֶת־מִסְפַּר יָמֶיךָ אֲמַלֵּא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תִהְיֶ֛ה |
tih.Yeh | H1961 | HVqi3fs | anyone will be |
מְשַׁכֵּלָ֥ה |
me.sha.ke.Lah | H7921 | HVprfsa | miscarrying |
וַ/עֲקָרָ֖ה |
va./'a.ka.Rah | H6135 | HC/Aafsa | and/ barren |
בְּ/אַרְצֶ֑/ךָ |
be./'ar.Tze./kha | H776 | HR/Ncbsc/Sp2ms | in/ land/ your |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
מִסְפַּ֥ר |
mis.Par | H4557 | HNcmsc | (the) number of |
יָמֶ֖י/ךָ |
ya.Mei./kha | H3117 | HNcmpc/Sp2ms | days/ your |
אֲמַלֵּֽא |
'a.ma.Le' | H4390 | HVpi1cs | I will complete |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
- H6135 — עָקָר (ʻâqâr, aw-kawr'): from עָקַר; sterile (as if extirpated in the generative organs); ([idiom] male or female) barren (woman).
- H7921 — שָׁכֹל (shâkôl, shaw-kole'): a primitive root; properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively); bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- shall nothing — Deuteronomy 7:14, Deuteronomy 28:4, Job 21:10, Psalms 107:38, Psalms 144:13, Malachi 3:10-11
- the number — Genesis 25:8, Genesis 35:29, 1 Chronicles 23:1, Job 5:26, Job 42:17, Psalms 55:23, Psalms 90:10, Isaiah 65:20
Reciprocal references (2): Genesis 31:38, 2 Kings 2:19
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet