Bible/Psalms/144/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 144 > Verse 13
Psalms 144:13
| ← Psalms 144:12 | Psalms 144:13 (KJV) | Psalms 144:14 → |
|---|---|---|
That our sons [may be] as plants grown up in their youth; [that] our daughters [may be] as corner stones, polished [after] the similitude of a palace:
|
[That] our garners [may be] full, affording all manner of store: [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
|
[That] our oxen [may be] strong to labour; [that there be] no breaking in, nor going out; that [there be] no complaining in our streets.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That our garnersH4200 may be fullH4392, affordingH6329 all manner of storeH2177 H2177: that our sheepH6629 may bring forth thousandsH503 and ten thousandsH7231 in our streetsH2351:
Original Hebrew
מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל־זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפֹות מְרֻבָּבֹות בְּחוּצֹותֵינוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מְזָוֵ֣י/נוּ |
me.za.Vei./nu | H4200 | HNcmpc/Sp1cp | granaries/ our |
מְלֵאִים֮ |
me.le.'Im | H4392 | HAampa | (will be) full |
מְפִיקִ֥ים |
me.fi.Kim | H6329 | HVhrmpa | providing |
מִ/זַּ֗ן |
mi./Zan | H2177 | HR/Ncmsa | from/ kind |
אֶ֫ל |
'El- | H413 | HR | to |
זַ֥ן |
zan | H2177 | HNcmsa | kind |
צֹאונֵ֣/נוּ |
tzo.Ne./nu | H6629 | HNcbpc/Sp1cp | flocks/ our |
מַ֭אֲלִיפוֹת |
Ma.'a.li.fot | H503 | HVhrfpa | (will be) producing thousands |
מְרֻבָּב֗וֹת |
me.ru.ba.Vot | H7231 | HVPsfpa | producing ten thousands |
בְּ/חוּצוֹתֵֽי/נוּ |
be./chu.tzo.Tei./nu | H2351 | HR/Ncmpc/Sp1cp | in/ open places/ our |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H503 — אָלַף (ʼâlaph, aw-laf'): denominative from אֶלֶף; causative, to make athousandfold; bring forth thousands.
- H2177 — זַן (zan, zan): from זוּן; properly, nourished (or fully developed), i.e. a form or sort; divers kinds, [idiom] all manner of store.
- H2351 — חוּץ (chûwts, khoots): or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
- H4200 — מֶזֶו (mezev, meh'-zev): probably from an unused root meaning to gather in; a granary; garner.
- H4392 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): from מָלֵא; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully; [idiom] she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
- H6329 — פּוּק (pûwq, pook): a primitive root (identical with פּוּק through the idea of dropping out; compare נְפַק); to issue, i.e. furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed; afford, draw out, further, get, obtain.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7231 — רָבַב (râbab, raw-bab'): a primitive root; (compare רָבִיב); also as denominative from רְבָבָה; properly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myriad; increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- our garners — Leviticus 26:5, Leviticus 26:10, Deuteronomy 28:8, Psalms 107:37-38, Malachi 3:10, Luke 12:16-20
- our sheep — Genesis 30:29-31, Deuteronomy 7:13-14, Deuteronomy 8:3, Deuteronomy 28:4
Reciprocal references (7): Genesis 1:22, Genesis 8:17, Genesis 12:16, Genesis 26:14, Exodus 23:26, Job 21:10, Job 42:12
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet