Bible/2 Corinthians/6/15

Bible > 2 Corinthians > Chapter 6 > Verse 15

2 Corinthians 6:15

---

← 2 Corinthians 6:14	2 Corinthians 6:15 (KJV)	2 Corinthians 6:16 →
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?	And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?	And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in [them]; and I will be their God, and they shall be my people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 what^G5101 concord^G4857 hath Christ^G5547 with^G4314 Belial^G955? or^G2228 what^G5101 part^G3310 hath he that believeth^G4103 with^G3326 an infidel^G571?

---

Original Greek

τίς δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς Βελιάλ; ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τίς	tis	G5101	I-NSF	what
δὲ	de	G1161	CONJ	And
συμφώνησις	sumphōnēsis	G4857	N-NSF	concord
Χριστῷ	Christō	G5547	N-DSM	hath Christ
πρὸς	pros	G4314	PREP	with
Βελιάλ;	Belial	G955	N-PRI	Belial
ἢ	ē	G2228	PRT	or
τίς	tis	G5101	I-NSF	what
μερὶς	meris	G3310	N-NSF	part
πιστῷ	pistō	G4103	A-DSM	hath he that believeth
μετὰ	meta	G3326	PREP	with
ἀπίστου;	apistou	G571	A-GSM	an infidel

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G571 — ἄπιστος (ápistos, ap'-is-tos): unbelieving, incredulous, unchristian, unbeliever — from Α (as a negative particle) and πιστός; (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing):--that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing).
• G955 — Βελίαλ (Belíal, bel-ee'-al): Beliar — of Hebrew origin (בְּלִיַּעַל); worthlessness; Belial, as an epithet of Satan:--Belial.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
• G3310 — μερίς (merís, mer-ece'): a part, portion — feminine of μέρος; a portion, i.e. province, share or (abstractly) participation:--part (X -akers).
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): trustworthy, faithful, believing — from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G4857 — συμφώνησις (symphṓnēsis, soom-fo'-nay-sis): harmony, agreement — from συμφωνέω; accordance:--concord.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• an — 1 Timothy 5:8
• or — Ezra 4:3, Mark 16:16, Acts 8:20, 1 John 5:11-13
• what concord — 1 Samuel 5:2-4, 1 Kings 18:21, 1 Corinthians 10:20-21

Reciprocal references (12): Genesis 35:2, Exodus 23:32, Deuteronomy 13:13, Judges 6:25, Judges 19:22, 1 Samuel 2:12, 2 Kings 3:13, Ecclesiastes 2:3, Zechariah 2:10, Matthew 12:30, Luke 22:55, John 18:18

Related Topics

• Thompson Chain: TITLES AND NAMES
• Torrey’s: ALLIANCE AND SOCIETY WITH THE ENEMIES OF GOD, COMMUNION OF SAINTS, COMMUNION WITH GOD, IDOLATRY, TITLES AND NAMES OF THE DEVIL
• Nave’s: BELIAL, CHURCH, COMMUNION, COMPANY, FELLOWSHIP, HOLINESS, SATAN, UNBELIEF

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 6 › Verse 15