Bible/Exodus/40/33

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Exodus > Chapter 40 > Verse 33

Exodus 40:33

← Exodus 40:32 Exodus 40:33 (KJV) Exodus 40:34 →
When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he reared upH6965 the courtH2691 round aboutH5439 the tabernacleH4908 and the altarH4196, and set upH5414 the hangingH4539 of the courtH2691 gateH8179. So MosesH4872 finishedH3615 the workH4399.

Original Hebrew

וַיָּקֶם אֶת־הֶחָצֵר סָבִיב לַמִּשְׁכָּן וְלַמִּזְבֵּחַ וַיִּתֵּן אֶת־מָסַךְ שַׁעַר הֶחָצֵר וַיְכַל מֹשֶׁה אֶת־הַמְּלָאכָה׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יָּ֣קֶם
 va/i.Ya.kem H6965 HC/Vhw3ms and/ he set up
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
הֶ/חָצֵ֗ר
 he./cha.Tzer H2691 HTd/Ncbsa the/ courtyard
סָבִיב֙
 sa.Viv H5439 HNcbsa around
לַ/מִּשְׁכָּ֣ן
 la./mish.Kan H4908 HRd/Ncmsa (to) the/ tabernacle
וְ/לַ/מִּזְבֵּ֔חַ
 ve./la./miz.Be.ach H4196 HC/Rd/Ncmsa and/ (to) the/ altar
וַ/יִּתֵּ֕ן
 va/i.yi.Ten H5414 HC/Vqw3ms and/ he put
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
מָסַ֖ךְ
 ma.Sakh H4539 HNcmsc (the) screen of
שַׁ֣עַר
 Sha.'ar H8179 HNcmsc (the) gate of
הֶ/חָצֵ֑ר
 he./cha.Tzer H2691 HTd/Ncbsa the/ courtyard
וַ/יְכַ֥ל
 va/y.Khal H3615 HC/Vpw3ms and/ he finished
מֹשֶׁ֖ה
 mo.Sheh H4872 HNp Moses
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
הַ/מְּלָאכָֽה
 ha./me.la.Khah H4399 HTd/Ncfsa the/ work
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculine and feminine); from חָצַר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village.
  • H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
  • H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
  • H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
  • H4539 — מָסָךְ (mâçâk, maw-sawk'): from סָכַךְ; a cover, i.e. veil; covering, curtain, hanging.
  • H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): from מָשָׁה; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver; Moses.
  • H4908 — מִשְׁכָּן (mishkân, mish-kawn'): from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
  • H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Exodus 38:9, Leviticus 6:26, 1 Kings 7:51

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Exodus › Exodus 40 › Verse 33  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Exodus/40/33&oldid=42944"