Bible/1 Corinthians/12/12

Bible > 1 Corinthians > Chapter 12 > Verse 12

1 Corinthians 12:12

---

← 1 Corinthians 12:11	1 Corinthians 12:12 (KJV)	1 Corinthians 12:13 →
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.	For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also [is] Christ.	For by one Spirit are we all baptized into one body, whether [we be] Jews or Gentiles, whether [we be] bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 as^G2509 the body^G4983 is^G2076 one^G1520, and^G2532 hath^G2192 many^G4183 members^G3196, and^G1161 all^G3956 the members^G3196 of that one^G1520 body^G4983, being many^G4183, are^G2076 one^G1520 body^G4983: so^G3779 also^G2532 is Christ^G5547.

---

Original Greek

Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστι, καὶ μέλη ἔχει πολλὰ, πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος τοῦ ἑνός, πολλὰ ὄντα, ἕν ἐστι σῶμα· οὕτω καὶ ὁ Χριστός·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Καθάπερ	Kathaper	G2509	ADV	as
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
σῶμα	sōma	G4983	N-NSN	body
ἕν	hen	G1520	A-NSN	one
ἐστι,	esti	G2076	V-PAI-3S	is
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
μέλη	melē	G3196	N-APN	members
ἔχει	echei	G2192	V-PAI-3S	hath
πολλὰ,	polla	G4183	A-APN	many
πάντα	panta	G3956	A-NPN	all
δὲ	de	G1161	CONJ	and
τὰ	ta	G3588	T-NPN	the
μέλη	melē	G3196	N-NPN	members
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
σώματος	sōmatos	G4983	N-GSN	body
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
ἑνός,	henos	G1520	A-GSN	of that one
πολλὰ	polla	G4183	A-NPN	many
ὄντα,	onta	G5607	V-PAP-NPN	being
ἕν	hen	G1520	A-NSN	one
ἐστι	esti	G2076	V-PAI-3S	are
σῶμα·	sōma	G4983	N-NSN	body
οὕτω	houtō	G3779	ADV	so
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
Χριστός·	Christos	G5547	N-NSM	Christ

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2509 — καθάπερ (katháper, kath-ap'-er): even as — from καθά and περ; exactly as:--(even, as well) as.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3196 — μέλος (mélos, mel'-os): a limb, member — of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί; being:--be, come, have.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 12 › Verse 12