Bible/John/10/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > John > Chapter 10 > Verse 9

John 10:9

← John 10:8 [words of Jesus] John 10:9 (KJV) [words of Jesus] John 10:10 [words of Jesus] →
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have [it] more abundantly.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

IG1473 amG1510 the doorG2374: byG1223 meG1700 ifG1437 any manG5100 enter inG1525, he shall be savedG4982, andG2532 shall go inG1525 andG2532 outG1831, andG2532 findG2147 pastureG3542.

Original Greek

ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ, σωθήσεται, καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται, καὶ νομὴν εὑρήσει.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἐγώ
 egō G1473 P-1NS I
εἰμι
 eimi G1510 V-PAI-1S am
ἡ
 hē G3588 T-NSF the
θύρα·
 thura G2374 N-NSF door
δι’
 di’ G1223 PREP by
ἐμοῦ
 emou G1700 P-1GS me
ἐάν
 ean G1437 COND if
τις
 tis G5100 X-NSM any man
εἰσέλθῃ,
 eiselthē G1525 V-2AAS-3S enter in
σωθήσεται,
 sōthēsetai G4982 V-FPI-3S he shall be saved
καὶ
 kai G2532 CONJ and
εἰσελεύσεται
 eiseleusetai G1525 V-FDI-3S shall go in
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἐξελεύσεται,
 exeleusetai G1831 V-FDI-3S out
καὶ
 kai G2532 CONJ and
νομὴν
 nomēn G3542 N-ASF pasture
εὑρήσει.
 heurēsei G2147 V-FAI-3S find
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
  • G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
  • G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
  • G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): I go in, come in, enter — from εἰς and ἔρχομαι; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
  • G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): a prolonged form of μόχθος; of me:--me, mine, my.
  • G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
  • G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): I find — a prolonged form of a primary , which (together with another cognate form) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
  • G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): a door, opportunity — apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3542 — νομή (nomḗ, nom-ay'): pasturage, growth — feminine from the same as νόμος; pasture, i.e. (the act) feeding (figuratively, spreading of a gangrene), or (the food) pasturage:--X eat, pasture.
  • G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
  • G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (23): Exodus 26:36, Exodus 40:28, Exodus 40:33, Leviticus 1:3, Leviticus 17:4, Numbers 9:17, Numbers 27:17, 1 Kings 3:7, 1 Kings 6:31, Psalms 23:5, Ezekiel 34:14, Ezekiel 41:2, Ezekiel 46:3, Hosea 2:15, Matthew 7:13, John 8:18, John 10:2, John 14:4, Acts 9:28, Hebrews 9:8, Hebrews 10:20, Hebrews 13:15, Revelation 22:14

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › John › John 10 › Verse 9  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/John/10/9&oldid=124616"