Bible/Ephesians/2/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ephesians > Chapter 2 > Verse 18

Ephesians 2:18

← Ephesians 2:17 Ephesians 2:18 (KJV) Ephesians 2:19 →
And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG3754 throughG1223 himG846 weG2192 bothG297 haveG2192 accessG4318 byG1722 oneG1520 SpiritG4151 untoG4314 the FatherG3962.

Original Greek

ὅτι δι’ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ Πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὅτι
 hoti G3754 CONJ For
δι’
 di’ G1223 PREP through
αὐτοῦ
 autou G846 P-GSM him
ἔχομεν
 echomen G2192 V-PAI-1P we have
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
προσαγωγὴν
 prosagōgēn G4318 N-ASF access
οἱ
 hoi G3588 T-NPM *
ἀμφότεροι
 amphoteroi G297 A-NPM both
ἐν
 en G1722 PREP by
ἑνὶ
 heni G1520 A-DSN one
Πνεύματι
 Pneumati G4151 N-DSN Spirit
πρὸς
 pros G4314 PREP unto
τὸν
 ton G3588 T-ASM the
πατέρα.
 patera G3962 N-ASM Father
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G297 — ἀμφότερος (amphóteros, am-fot'-er-os): both of two — comparative of (around); (in plural) both:--both.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
  • G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G4318 — προσαγωγή (prosagōgḗ, pros-ag-ogue-ay'): approach, access — from προσάγω (compare ἀγωγή); admission:--access.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (20): Exodus 40:28, Exodus 40:33, Leviticus 1:3, Leviticus 3:8, Psalms 10:17, Psalms 65:5, Psalms 119:155, Isaiah 19:23, John 14:13, John 16:23, Romans 10:12, Romans 15:16, 2 Corinthians 3:8, 2 Corinthians 13:14, Galatians 3:14, Galatians 5:5, Hebrews 7:25, Hebrews 9:8, Hebrews 13:15, Hebrews 13:21

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Ephesians › Ephesians 2 › Verse 18  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Ephesians/2/18&oldid=136696"