Bible/Galatians/4/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 12
Galatians 4:12
| ← Galatians 4:11 | Galatians 4:12 (KJV) | Galatians 4:13 → |
|---|---|---|
I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
|
Brethren, I beseech you, be as I [am]; for I [am] as ye [are]: ye have not injured me at all.
|
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BrethrenG80, I beseechG1189 youG5216, beG1096 as IG1473 am; forG3754 IG2504 am as yeG5210 are: ye have not injuredG91 meG3165 at allG3762.
Original Greek
Γίνεσθε ὡς ἐγώ, ὅτι κἀγὼ ὡς ὑμεῖς, ἀδελφοί, δέομαι ὑμῶν. οὐδέν με ἠδικήσατε·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Γίνεσθε |
Ginesthe | G1096 | V-PNM-2P | be |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ἐγώ, |
egō | G1473 | P-1NS | I |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
κἀγὼ |
kagō | G2504 | P-1NS-K | I |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ὑμεῖς, |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | Brethren |
δέομαι |
deomai | G1189 | V-PNI-1S | I beseech |
ὑμῶν. |
humōn | G5216 | P-2GP | you |
οὐδέν |
ouden | G3762 | A-ASN-N | at all |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
ἠδικήσατε· |
ēdikēsate | G91 | V-AAI-2P | ye have not injured |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
- G91 — ἀδικέω (adikéō, ad-ee-keh'-o): I act unjustly towards — from ἄδικος; to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically):--hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1189 — δέομαι (déomai, deh'-om-ahee): I request, beg — middle voice of δέω; to beg (as binding oneself), i.e. petition:--beseech, pray (to), make request. Compare πυνθάνομαι.
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): no one, none, nothing — from οὐδέ and εἷς; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- be — Genesis 34:15, 1 Kings 22:4, Acts 21:21, 1 Corinthians 9:20-23, Galatians 2:14, Galatians 6:14
- ye — 2 Corinthians 2:5
Reciprocal references (4): 2 Kings 10:15, 1 Corinthians 1:10, 2 Corinthians 6:1, Ephesians 4:1
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT
- Nave’s: LOVE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet