Bible/Ephesians/4/1
Bible > Ephesians > Chapter 4 > Verse 1
Ephesians 4:1
| ← Ephesians 3:21 | Ephesians 4:1 (KJV) | Ephesians 4:2 → |
|---|---|---|
Unto him [be] glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
|
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
|
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
|
Verse Text
IG1473 thereforeG3767, the prisonerG1198 ofG1722 the LordG2962, beseechG3870 youG5209 that ye walkG4043 worthyG516 of the vocationG2821 wherewithG3739 ye are calledG2564,
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ, ὁ δέσμιος ἐν Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Παρακαλῶ |
Parakalō | G3870 | V-PAI-1S | beseech |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ἐγὼ, |
egō | G1473 | P-1NS | I |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
δέσμιος |
desmios | G1198 | N-NSM | prisoner |
ἐν |
en | G1722 | PREP | of |
Κυρίῳ, |
Kuriō | G2962 | N-DSM | the Lord |
ἀξίως |
axiōs | G516 | ADV | worthy |
περιπατῆσαι |
peripatēsai | G4043 | V-AAN | that ye walk |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
κλήσεως |
klēseōs | G2821 | N-GSF | vocation |
ἧς |
hēs | G3739 | R-GSF | wherewith |
ἐκλήθητε, |
eklēthēte | G2564 | V-API-2P | ye are called |
- G516 — ἀξίως (axíōs, ax-ee'-oce): worthily, in a manner worthy of — adverb from ἄξιος; appropriately:--as becometh, after a godly sort, worthily(-thy).
- G1198 — δέσμιος (désmios, des'-mee-os): one bound, a prisoner — from δεσμόν; a captive (as bound):--in bonds, prisoner.
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
- G2821 — κλῆσις (klēsis, klay'-sis): a calling, summons — from a shorter form of καλέω; an invitation (figuratively):--calling.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): I summon, entreat, admonish, comfort — from παρά and καλέω; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
- G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- beseech — Jeremiah 38:20, Romans 12:1, 1 Corinthians 4:16, 2 Corinthians 5:20, 2 Corinthians 6:1, 2 Corinthians 10:1, Galatians 4:12, Philemon 1:9-10, 1 Peter 2:11, 2 John 1:5
- prisoner — Ephesians 3:1
- vocation — Romans 8:28-30, Ephesians 4:4, 2 Thessalonians 1:11, 2 Timothy 1:9, Hebrews 3:1, 1 Peter 3:9, 1 Peter 5:10, 2 Peter 1:3
- walk — Genesis 5:24, Genesis 17:1, Acts 9:31, Ephesians 4:17, Ephesians 5:2, Colossians 1:10, Colossians 4:12, 1 Thessalonians 2:12, 1 Thessalonians 4:1-2, Titus 2:10, Hebrews 13:21
Reciprocal references (25): Jeremiah 37:21, Matthew 5:9, Acts 16:23, Acts 21:11, Acts 23:18, Acts 28:20, Romans 12:10, Romans 13:13, 1 Corinthians 1:10, 1 Corinthians 16:14, 2 Corinthians 11:23, Ephesians 1:18, Ephesians 2:10, Ephesians 6:20, Colossians 2:6, Colossians 4:3, 1 Thessalonians 4:7, 2 Thessalonians 1:5, 2 Timothy 1:8, Philemon 1:13, Hebrews 10:34, Hebrews 11:36, Hebrews 12:14, Hebrews 13:3, 1 John 3:18
Related Topics
- Thompson Chain: CALLING, THE CHRISTIAN, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE, WALK OF BELIEVERS
- Torrey’s: CALL OF GOD, THE, COMMUNION OF SAINTS, MEEKNESS
- Nave’s: COMMANDMENTS, COMMUNION, LONGSUFFERING, MEEKNESS, OBEDIENCE, PATIENCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet