Bible/Genesis/49/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Genesis > Chapter 49 > Verse 27

Genesis 49:27


Genesis 49:26 Genesis 49:27 (KJV) Genesis 49:28
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
Benjamin shall ravin [as] a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
All these [are] the twelve tribes of Israel: and this [is it] that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BenjaminH1144 shall ravinH2963 as a wolfH2061: in the morningH1242 he shall devourH398 the preyH5706, and at nightH6153 he shall divideH2505 the spoilH7998.


Original Hebrew

בִּנְיָמִין זְאֵב יִטְרָף בַּבֹּקֶר יֹאכַל עַד וְלָעֶרֶב יְחַלֵּק שָׁלָל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בִּנְיָמִין֙
bin.ya.Min H1144 HNp Benjamin
זְאֵ֣ב
ze.'Ev H2061 HNcmsa (is) a wolf
יִטְרָ֔ף
yit.Raf H2963 HVqi3ms (which) it tears to pieces
בַּ/בֹּ֖קֶר
ba./Bo.ker H1242 HRd/Ncmsa in the/ morning
יֹ֣אכַל
Yo.khal H398 HVqi3ms he consumes
עַ֑ד
'Ad H5706 HNcmsa booty
וְ/לָ/עֶ֖רֶב
ve./la./'E.rev H6153 HC/Rd/Ncmsa and/ to the/ evening
יְחַלֵּ֥ק
ye.cha.Lek H2505 HVpi3ms he divides
שָׁלָֽל
sha.Lal H7998 HNcmsa plunder
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): from בֵּן and יָמִין; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; Benjamin.
  • H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
  • H2061 — זְאֵב (zᵉʼêb, zeh-abe'): from an unused root meaning to be yellow; a wolf; wolf.
  • H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate; deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
  • H2963 — טָרַף (ṭâraph, taw-raf'): a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels); catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces).
  • H5706 — עַד (ʻad, ad): the same as עַד in the sense of the aim of an attack; booty; prey.
  • H6153 — עֶרֶב (ʻereb, eh'-reb): from עָרַב; dusk; [phrase] day, even(-ing, tide), night.
  • H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): from שָׁלַל; booty; prey, spoil.
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleGenesisGenesis 49 › Verse 27