Bible/Acts/9/1
Bible > Acts > Chapter 9 > Verse 1
Acts 9:1
| ← Acts 8:40 | Acts 9:1 (KJV) | Acts 9:2 → |
|---|---|---|
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
|
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
|
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
|
Verse Text
AndG1161 SaulG4569, yetG2089 breathing outG1709 threateningsG547 andG2532 slaughterG5408 againstG1519 the disciplesG3101 of the LordG2962, wentG4334 unto the high priestG749,
Ὁ δὲ Σαῦλος, ἔτι ἐμπνέων ἀπειλῆς καὶ φόνου εἰς τοὺς μαθητὰς τοῦ Κυρίου, προσελθὼν τῷ ἀρχιερεῖ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ὁ |
Ho | G3588 | T-NSM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
Σαῦλος, |
Saulos | G4569 | N-NSM | Saul |
ἔτι |
eti | G2089 | ADV | yet |
ἐμπνέων |
empneōn | G1709 | V-PAP-NSM | breathing out |
ἀπειλῆς |
apeilēs | G547 | N-GSF | threatenings |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
φόνου |
phonou | G5408 | N-GSM | slaughter |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | against |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | the |
μαθητὰς |
mathētas | G3101 | N-APM | disciples |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
Κυρίου, |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
προσελθὼν |
proselthōn | G4334 | V-2AAP-NSM | went |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
ἀρχιερεῖ, |
archierei | G749 | N-DSM | unto the high priest |
- G547 — ἀπειλή (apeilḗ, ap-i-lay'): a threatening, threat — from ἀπειλέω; a menace:--X straitly, threatening.
- G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): high priest, chief priest — from ἀρχή and ἱερεύς; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1709 — ἐμπνέω (empnéō, emp-neh'-o): I breathe, breathe into, inhale — from ἐν and πνέω; to inhale, i.e. (figuratively) to be animated by (bent upon):--breathe.
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
- G4334 — προσέρχομαι (prosérchomai, pros-er'-khom-ahee): I come near, consent to — from πρός and ἔρχομαι (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
- G4569 — Σαῦλος (Saûlos, sow'-los): Saul, the apostle — of Hebrew origin, the same as Σαούλ; Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul:--Saul.
- G5408 — φόνος (phónos, fon'-os): murder, slaughter — from an obsolete primary (to slay); murder:--murder, + be slain with, slaughter.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- breathing — Psalms 27:12
- Saul — Acts 7:58, Acts 8:3, Acts 9:11-13, Acts 9:19-21, Acts 22:3-4, Acts 26:9-11, 1 Corinthians 15:9, Galatians 1:13, 1 Timothy 1:13
Reciprocal references (23): Genesis 49:27, Joshua 6:6, Psalms 83:4, Proverbs 16:7, Isaiah 11:4, Isaiah 59:15, Isaiah 65:25, Matthew 23:34, Mark 13:9, Luke 2:34, Luke 11:49, Luke 15:5, John 16:2, Acts 9:13, Acts 9:21, Acts 13:1, Acts 22:5, Acts 22:19, Acts 26:12, 1 Thessalonians 2:14, Titus 3:3, Hebrews 10:32, 1 Peter 2:23
Related Topics
- Thompson Chain: CONVERSION, FANATICISM, PAUL
- Nave’s: HEART, PAUL, PERSECUTION, SYRIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet