Bible/Habakkuk/3/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Habakkuk > Chapter 3 > Verse 7
Habakkuk 3:7
| ← Habakkuk 3:6 | Habakkuk 3:7 (KJV) | Habakkuk 3:8 → |
|---|---|---|
He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways [are] everlasting.
|
I saw the tents of Cushan in affliction: [and] the curtains of the land of Midian did tremble.
|
Was the LORD displeased against the rivers? [was] thine anger against the rivers? [was] thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses [and] thy chariots of salvation?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I sawH7200 the tentsH168 of CushanH3572 in afflictionH205: and the curtainsH3407 of the landH776 of MidianH4080 did trembleH7264.
Original Hebrew
תַּחַת אָוֶן רָאִיתִי אָהֳלֵי כוּשָׁן יִרְגְּזוּן יְרִיעֹות אֶרֶץ מִדְיָן׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תַּ֣חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
אָ֔וֶן |
'A.ven | H205 | HNcmsa | trouble |
רָאִ֖יתִי |
ra.'I.ti | H7200 | HVqp1cs | I have seen |
אָהֳלֵ֣י |
'o.ho.Lei | H168 | HNcmpc | (the) tents of |
כוּשָׁ֑ן |
khu.Shan | H3572 | HNp | Cushan |
יִרְגְּז֕וּ/ן |
yir.ge.Zu/n | H7264 | HVqi3mp/Sn | they tremble/ ! |
יְרִיע֖וֹת |
ye.ri.'ot | H3407 | HNcfpc | (the) tent curtains of |
אֶ֥רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | (the) land of |
מִדְיָֽן |
mid.Yan | H4080 | HNp | Midian |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3407 — יְרִיעָה (yᵉrîyʻâh, yer-ee-aw'): from יָרַע; a hanging (as tremulous); curtain.
- H3572 — כּוּשָׁן (Kûwshân, koo-shawn'): perhaps from כּוּשׁ; Cushan, a region of Arabia; Cushan.
- H4080 — מִדְיָן (Midyân, mid-yawn'): the same as מִדְיָן; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants; Midian, Midianite.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7264 — רָגַז (râgaz, raw-gaz'): a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear); be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Cushan — Genesis 10:6-7
- Midian — Genesis 25:1-4, Numbers 31:2-12, Psalms 83:5-10
- saw the — Exodus 15:14-16, Numbers 22:3-4, Joshua 2:10, Joshua 9:24
Reciprocal references (7): Exodus 15:15, Judges 3:8, Judges 6:1, Isaiah 10:26, Isaiah 37:9, Jeremiah 4:20, Jeremiah 49:29
Related Topics
- Thompson Chain: MIDIAN
- Torrey’s: MIDIANITES
- Nave’s: CUSHAN, ETHIOPIA, MIDIANITES, READINGS, SELECT, TENT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet