Bible/Hosea/10/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 10 > Verse 15
Hosea 10:15
| ← Hosea 10:14 | Hosea 10:15 (KJV) | Hosea 11:1 → |
|---|---|---|
Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon [her] children.
|
So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
|
When Israel [was] a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SoH3602 shall BethelH1008 doH6213 unto you becauseH6440 of your greatH7451 wickednessH7451: in a morningH7837 shall the kingH4428 of IsraelH3478 utterlyH1820 be cut offH1820.
Original Hebrew
כָּכָה עָשָׂה לָכֶם בֵּית־אֵל מִפְּנֵי רָעַת רָעַתְכֶם בַּשַּׁחַר נִדְמֹה נִדְמָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּ֗כָה |
Ka.khah | H3602 | HD | thus |
עָשָׂ֤ה |
'a.Sah | H6213 | HVqp3ms | someone will do |
לָ/כֶם֙ |
la./Khem | HR/Sp2mp | to/ you | |
בֵּֽית |
beit- | H1008 | HNp | O Beth- |
אֵ֔ל |
'El | H1008 | HNp | -el |
מִ/פְּנֵ֖י |
mi./pe.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | (from)/ because of |
רָעַ֣ת |
ra.'At | H7451 | HNcfsc | (the) evil of |
רָֽעַתְ/כֶ֑ם |
ra.'at./Khem | H7451 | HNcfsc/Sp2mp | wickedness/ your |
בַּ/שַּׁ֕חַר |
ba./Sha.char | H7837 | HRd/Ncmsa | at (the)/ dawn |
נִדְמֹ֥ה |
nid.Moh | H1820 | HVNa | certainly (to be destroyed) |
נִדְמָ֖ה |
nid.Mah | H1820 | HVNp3ms | he will be destroyed |
מֶ֥לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
יִשְׂרָאֵֽל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1008 — בֵּית־אֵל (Bêyth-ʼÊl, bayth-ale'): from בַּיִת and אֵל; house of God; Beth-El, a place in Palestine; Beth-el.
- H1820 — דָּמָה (dâmâh, daw-mam'): a primitive root; to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy; cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, [idiom] utterly.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3602 — כָּכָה (kâkâh, kaw'-kaw): from כֹּה; just so, referring to the previous or following context; after that (this) manner, this matter, (even) so, in such a case, thus.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in — Isaiah 16:14, Hosea 10:3, Hosea 10:7
- shall Bethel — Hosea 10:5, Amos 7:9-17
- your great wickedness — Romans 7:13
Reciprocal references (8): 2 Kings 2:23, 2 Kings 15:30, Isaiah 9:14, Jeremiah 48:13, Hosea 5:1, Hosea 13:16, Amos 3:14, Amos 5:5
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet