Bible/Hosea/13/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 13 > Verse 1
Hosea 13:1
| ← Hosea 12:14 | Hosea 13:1 (KJV) | Hosea 13:2 → |
|---|---|---|
Ephraim provoked [him] to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.
|
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
|
And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, [and] idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
When EphraimH669 spakeH1696 tremblingH7578, he exaltedH5375 himself in IsraelH3478; but when he offendedH816 in BaalH1168, he diedH4191.
Original Hebrew
כְּדַבֵּר אֶפְרַיִם רְתֵת נָשָׂא הוּא בְּיִשְׂרָאֵל וַיֶּאְשַׁם בַּבַּעַל וַיָּמֹת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ/דַבֵּ֤ר |
ke./da.Ber | H1696 | HR/Vpc | when/ spoke |
אֶפְרַ֨יִם֙ |
'ef.Ra.yim | H669 | HNp | Ephraim |
רְתֵ֔ת |
re.Tet | H7578 | HNcfsa | trembling |
נָשָׂ֥א |
na.Sa' | H5375 | HVqp3ms | he lifted up |
ה֖וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל |
be./Yis.ra.'El | H3478 | HR/Np | in/ Israel |
וַ/יֶּאְשַׁ֥ם |
va/i.ye'.Sham | H816 | HC/Vqw3ms | and/ he became guilty |
בַּ/בַּ֖עַל |
ba./Ba.'al | H1168 | HRd/Np | by (the)/ Baal |
וַ/יָּמֹֽת |
va/i.ya.Mot | H4191 | HC/Vqw3ms | and/ he died |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
- H816 — אָשַׁם (ʼâsham, aw-sham'): or אָשֵׁם; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish; [idiom] certainly, be(-come, made) desolate, destroy, [idiom] greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
- H1168 — בַּעַל (Baʻal, bah'-al): the same as בַּעַל; Baal, a Phoenician deity; Baal, (plural) Baalim.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H7578 — רְתֵת (rᵉthêth, reth-ayth'): for רֶטֶט; terror; trembling. �
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- died — Genesis 2:17, Romans 5:12, 2 Corinthians 5:14
- Ephraim — 1 Samuel 15:17, Proverbs 18:12, Isaiah 66:2, Luke 14:11
- exalted — Numbers 2:18-21, Numbers 10:22, Numbers 13:8, Numbers 13:16, Numbers 27:16-23, Joshua 3:7, 1 Kings 12:25
- offended — 1 Kings 16:29-33, 1 Kings 18:18-19, 2 Kings 17:16-18, Hosea 11:2
Reciprocal references (11): 1 Samuel 9:21, 2 Chronicles 12:1, Proverbs 14:34, Isaiah 17:8, Isaiah 28:4, Hosea 2:13, Hosea 5:3, Hosea 5:9, Luke 8:47, Romans 11:4, 2 Corinthians 7:15
Related Topics
- Nave’s: BAAL, EPHRAIM, IDOLATRY, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet