Bible/Hosea/5/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hosea > Chapter 5 > Verse 6
Hosea 5:6
| ← Hosea 5:5 | Hosea 5:6 (KJV) | Hosea 5:7 → |
|---|---|---|
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
|
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find [him]; he hath withdrawn himself from them.
|
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They shall goH3212 with their flocksH6629 and with their herdsH1241 to seekH1245 the LORDH3068; but they shall not findH4672 him; he hath withdrawnH2502 himself from them.
Original Hebrew
בְּצֹאנָם וּבִבְקָרָם יֵלְכוּ לְבַקֵּשׁ אֶת־יְהוָה וְלֹא יִמְצָאוּ חָלַץ מֵהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ/צֹאנָ֣/ם |
be./tzo.Na/m | H6629 | HR/Ncbsc/Sp3mp | with/ flock(s)/ their |
וּ/בִ/בְקָרָ֗/ם |
u./vi/v.ka.Ra/m | H1241 | HC/R/Ncbsc/Sp3mp | and/ with/ herd(s)/ their |
יֵֽלְכ֛וּ |
ye.le.Khu | H3212 | HVqi3mp | they will go |
לְ/בַקֵּ֥שׁ |
le./va.Kesh | H1245 | HR/Vpc | to/ seek |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יִמְצָ֑אוּ |
yim.Tza.'u | H4672 | HVqi3mp | they will find (him) |
חָלַ֖ץ |
cha.Latz | H2502 | HVqp3ms | he has withdrawn |
מֵ/הֶֽם |
me./Hem | HR/Sp3mp | from/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
- H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after; ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
- H2502 — חָלַץ (châlats, khaw-lats'): a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen; arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H4672 — מָצָא (mâtsâʼ, maw-tsaw'): a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- go — Exodus 10:9, Exodus 10:24-26, Proverbs 15:8, Proverbs 21:27, Jeremiah 7:4, Micah 6:6-7
- he — Luke 5:16
- they — Proverbs 1:28, Isaiah 1:11-15, Isaiah 66:3, Jeremiah 11:11, Lamentations 3:44, Ezekiel 8:18, Amos 5:21-23, Micah 3:4, John 7:34
Reciprocal references (6): Exodus 10:26, Isaiah 29:1, Jeremiah 11:14, Hosea 3:5, Hosea 5:15, Hosea 8:13
Related Topics
- Thompson Chain: SIN-SAVIOUR
- Nave’s: BACKSLIDERS, HOLY SPIRIT, OPPORTUNITY, REPROBACY, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet