Bible/Isaiah/1/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 1 > Verse 11
Isaiah 1:11
| ← Isaiah 1:10 | Isaiah 1:11 (KJV) | Isaiah 1:12 → |
|---|---|---|
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
|
To what purpose [is] the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
|
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To whatH4100 purpose is the multitudeH7230 of your sacrificesH2077 unto me? saithH559 the LORDH3068: I am fullH7646 of the burnt offeringsH5930 of ramsH352, and the fatH2459 of fed beastsH4806; and I delightH2654 not in the bloodH1818 of bullocksH6499, or of lambsH3532, or of he goatsH6260.
Original Hebrew
לָמָּה־לִּי רֹב־זִבְחֵיכֶם יֹאמַר יְהוָה שָׂבַעְתִּי עֹלֹות אֵילִים וְחֵלֶב מְרִיאִים וְדַם פָּרִים וּכְבָשִׂים וְעַתּוּדִים לֹא חָפָצְתִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/מָּה |
la./mah- | H4100 | HR/Ti | (to)/ why? |
לִּ֤/י |
l/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
רֹב |
rov- | H7230 | HNcbsc | (the) multitude of |
זִבְחֵי/כֶם֙ |
ziv.chei./Khem | H2077 | HNcmpc/Sp2mp | sacrifices/ your |
יֹאמַ֣ר |
yo.Mar | H559 | HVqi3ms | he says |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
שָׂבַ֛עְתִּי |
sa.Va'.ti | H7646 | HVqp1cs | I have been surfeited |
עֹל֥וֹת |
o.Lot | H5930 | HNcfpc | burnt offerings of |
אֵילִ֖ים |
'ei.Lim | H352 | HNcmpa | rams |
וְ/חֵ֣לֶב |
ve./Che.lev | H2459 | HC/Ncmsc | and/ (the) fat of |
מְרִיאִ֑ים |
me.ri.'Im | H4806 | HNcmpa | fatlings |
וְ/דַ֨ם |
ve./Dam | H1818 | HC/Ncmsc | and/ (the) blood of |
פָּרִ֧ים |
pa.Rim | H6499 | HNcmpa | bulls |
וּ/כְבָשִׂ֛ים |
u./khe.va.Sim | H3532 | HC/Ncmpa | and/ lambs |
וְ/עַתּוּדִ֖ים |
ve./'a.tu.Dim | H6260 | HC/Ncmpa | and/ goats |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
חָפָֽצְתִּי |
cha.Fa.tze.ti | H2654 | HVqp1cs | I am pleased |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
- H2459 — חֶלֶב (cheleb, kheh'-leb): or חֵלֶב; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part; [idiom] best, fat(-ness), [idiom] finest, grease, marrow.
- H2654 — חָפֵץ (châphêts, khaw-fates'): a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire; [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): from an unused root meaning to dominate; a ram (just old enough to butt); lamb, sheep.
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
- H4806 — מְרִיא (mᵉrîyʼ, mer-ee'): from מָרָא in the sense of grossness, through the idea of domineering (compare מָרֵא); stall-fed; often (as noun) a beeve; fat (fed) beast (cattle, -ling).
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
- H6260 — עַתּוּד (ʻattûwd, at-tood'): or עַתֻּד; from עָתַד; prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people; chief one, (he) goat, ram.
- H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- what purpose — 1 Samuel 15:22, Psalms 50:8, Psalms 51:16, Proverbs 15:8, Proverbs 21:27, Isaiah 66:3, Jeremiah 6:20, Jeremiah 7:21, Amos 5:21, Micah 6:7, Matthew 9:13
Reciprocal references (40): Exodus 29:13, Exodus 29:18, Leviticus 1:3, Leviticus 7:18, Leviticus 10:19, Leviticus 26:31, Numbers 7:27, Numbers 16:3, Numbers 23:1, Numbers 23:14, Numbers 29:17, 1 Samuel 4:3, 1 Samuel 20:24, Psalms 4:5, Psalms 40:6, Psalms 50:16, Psalms 94:20, Proverbs 21:3, Isaiah 29:1, Isaiah 43:23, Isaiah 57:12, Isaiah 58:2, Isaiah 61:8, Jeremiah 11:15, Jeremiah 14:12, Hosea 5:6, Hosea 6:6, Hosea 8:13, Hosea 9:4, Haggai 2:14, Zechariah 7:5, Malachi 1:10, Malachi 2:13, Matthew 12:7, Mark 12:33, Romans 3:1, 1 Timothy 4:8, Hebrews 10:4, Hebrews 10:5, Hebrews 10:11
Related Topics
- Thompson Chain: OFFERINGS, SACRIFICES
- Torrey’s: BURNT OFFERING, THE, HYPOCRITES, SACRIFICES, SINS, NATIONAL
- Nave’s: CHURCH, FORMALISM, HYPOCRISY, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, OFFERINGS, ORDINANCE, WICKED (PEOPLE), WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet