Bible/Amos/5/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Amos > Chapter 5 > Verse 21

Amos 5:21


Amos 5:20 Amos 5:21 (KJV) Amos 5:22
[Shall] not the day of the LORD [be] darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept [them]: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I hateH8130, I despiseH3988 your feast daysH2282, and I will not smellH7306 in your solemn assembliesH6116.


Original Hebrew

שָׂנֵאתִי מָאַסְתִּי חַגֵּיכֶם וְלֹא אָרִיחַ בְּעַצְּרֹתֵיכֶם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שָׂנֵ֥אתִי
sa.Ne.ti H8130 HVqp1cs I hate
מָאַ֖סְתִּי
ma.'As.ti H3988 HVqp1cs I reject
חַגֵּי/כֶ֑ם
cha.gei./Khem H2282 HNcmpc/Sp2mp feasts/ your
וְ/לֹ֥א
ve./Lo' H3808 HC/Tn and/ not
אָרִ֖יחַ
'a.Ri.ach H7306 HVhi1cs I delight
בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם
be./'a.tze.Ro.tei./Khem H6116 HR/Ncfpc/Sp2mp in/ assemblies/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2282 — חַג (chag, khag): or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
  • H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
  • H6116 — עֲצָרָה (ʻătsârâh, ats-aw-raw'): or עֲצֶרֶת; from עָצָר; an assembly, especially on afestival or holiday; (solemn) assembly (meeting).
  • H7306 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): a primitive root; properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy); accept, smell, [idiom] touch, make of quick understanding.
  • H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleAmosAmos 5 › Verse 21