Bible/Isaiah/2/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 2 > Verse 7
Isaiah 2:7
| ← Isaiah 2:6 | Isaiah 2:7 (KJV) | Isaiah 2:8 → |
|---|---|---|
Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and [are] soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.
|
Their land also is full of silver and gold, neither [is there any] end of their treasures; their land is also full of horses, neither [is there any] end of their chariots:
|
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Their landH776 also is fullH4390 of silverH3701 and goldH2091, neither is there any endH7097 of their treasuresH214; their landH776 is also fullH4390 of horsesH5483, neither is there any endH7097 of their chariotsH4818:
Original Hebrew
וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו כֶּסֶף וְזָהָב וְאֵין קֵצֶה לְאֹצְרֹתָיו וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו סוּסִים וְאֵין קֵצֶה לְמַרְכְּבֹתָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּמָּלֵ֤א |
va./ti.ma.Le' | H4390 | HC/VNw3fs | and/ it has been filled |
אַרְצ/וֹ֙ |
'ar.Tz/o | H776 | HNcbsc/Sp3ms | land/ its |
כֶּ֣סֶף |
Ke.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
וְ/זָהָ֔ב |
ve./za.Hav | H2091 | HC/Ncmsa | and/ gold |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
קֵ֖צֶה |
Ke.tzeh | H7097 | HNcbsa | (is) an end |
לְ/אֹצְרֹתָ֑י/ו |
le./'o.tze.ro.Ta/v | H214 | HR/Ncmpc/Sp3ms | to/ treasures/ its |
וַ/תִּמָּלֵ֤א |
va./ti.ma.Le' | H4390 | HC/VNw3fs | and/ it has been filled |
אַרְצ/וֹ֙ |
'ar.Tz/o | H776 | HNcbsc/Sp3ms | land/ its |
סוּסִ֔ים |
su.Sim | H5483 | HNcmpa | horses |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
קֵ֖צֶה |
Ke.tzeh | H7097 | HNcbsa | (is) an end |
לְ/מַרְכְּבֹתָֽי/ו |
le./mar.ke.vo.Ta/v | H4818 | HR/Ncfpc/Sp3ms | to/ chariots/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): from אָצַר; a depository; armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H4818 — מֶרְכָּבָה (merkâbâh, mer-kaw-baw'): feminine of מֶרְכָּב; a chariot; chariot. See also בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת.
- H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ.
- H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה; from קָצָה; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- land — Deuteronomy 17:16-17, 1 Kings 10:21-27, 2 Chronicles 9:20-25, Jeremiah 5:27-28, James 5:1-3, Revelation 18:3, Revelation 18:11-17
- their land is — Deuteronomy 17:16, 1 Kings 4:26, 1 Kings 10:26, Psalms 20:7, Isaiah 30:16, Isaiah 31:1, Hosea 14:3
Reciprocal references (3): 1 Kings 1:5, 2 Chronicles 9:28, Job 3:15
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet