Bible/Revelation/18/3

Bible > Revelation > Chapter 18 > Verse 3

Revelation 18:3

---

← Revelation 18:2	Revelation 18:3 (KJV)	Revelation 18:4 →
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.	For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.	And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G3754 all^G3956 nations^G1484 have drunk^G4095 of^G1537 the wine^G3631 of the wrath^G2372 of her^G846 fornication^G4202, and^G2532 the kings^G935 of the earth^G1093 have committed fornication^G4203 with^G3326 her^G846, and^G2532 the merchants^G1713 of the earth^G1093 are waxed rich^G4147 through^G1537 the abundance^G1411 of her^G846 delicacies^G4764.

---

Original Greek

ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πέπωκε πάντα τὰ ἔθνη, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ’ αὐτῆς ἐπόρνευσαν, καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς ἐπλούτησαν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	For
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
οἴνου	oinou	G3631	N-GSM	wine
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
θυμοῦ	thumou	G2372	N-GSM	wrath
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
πορνείας	porneias	G4202	N-GSF	fornication
αὐτῆς	autēs	G846	P-GSF	of her
πέπωκε	pepōke	G4095	V-RAI-3S	have drunk
πάντα	panta	G3956	A-NPN	all
τὰ	ta	G3588	T-NPN	*
ἔθνη,	ethnē	G1484	N-NPN	nations
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
βασιλεῖς	basileis	G935	N-NPM	kings
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
γῆς	gēs	G1093	N-GSF	earth
μετ’	met’	G3326	PREP	with
αὐτῆς	autēs	G846	P-GSF	her
ἐπόρνευσαν,	eporneusan	G4203	V-AAI-3P	have committed fornication
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
ἔμποροι	emporoi	G1713	N-NPM	merchants
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
γῆς	gēs	G1093	N-GSF	earth
ἐκ	ek	G1537	PREP	through
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
δυνάμεως	dunameōs	G1411	N-GSF	abundance
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
στρήνους	strēnous	G4764	N-GSN	delicacies
αὐτῆς	autēs	G846	P-GSF	of her
ἐπλούτησαν.	eploutēsan	G4147	V-AAI-3P	are waxed rich

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1713 — ἔμπορος (émporos, em'-por-os): a merchant, trader — from ἐν and the base of πορεύομαι; a (wholesale) tradesman:--merchant.
• G2372 — θυμός (thymós, thoo-mos'): an outburst of passion, wrath — from θύω; passion (as if breathing hard):--fierceness, indignation, wrath. Compare ψυχή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
• G3631 — οἶνος (oînos, oy'-nos): wine — a primary word (or perhaps of Hebrew origin (יַיִן)); "wine" (literally or figuratively):--wine.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): I drink, imbibe — a prolonged form of  ; which (together with another form)  ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
• G4147 — πλουτέω (ploutéō, ploo-teh'-o): I become rich — from πλουτίζω; to be (or become) wealthy (literally or figuratively):--be increased with goods, (be made, wax) rich.
• G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): fornication, idolatry — from πορνεύω; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
• G4203 — πορνεύω (porneúō, porn-yoo'-o): I fornicate, practice idolatry — from πόρνη; to act the harlot, i.e. (literally) indulge unlawful lust (of either sex), or (figuratively) practise idolatry:--commit (fornication).
• G4764 — στρῆνος (strēnos, stray'-nos): wantonness, luxury — akin to στερεός; a "straining", "strenuousness" or "strength", i.e. (figuratively) luxury (voluptuousness):--delicacy.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 18 › Verse 3