Bible/Isaiah/24/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 24 > Verse 7
Isaiah 24:7
| ← Isaiah 24:6 | Isaiah 24:7 (KJV) | Isaiah 24:8 → |
|---|---|---|
Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
|
The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
|
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The new wineH8492 mournethH56, the vineH1612 languishethH535, all the merryheartedH8056 H3820 do sighH584.
Original Hebrew
אָבַל תִּירֹושׁ אֻמְלְלָה־גָפֶן נֶאֶנְחוּ כָּל־שִׂמְחֵי־לֵב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָבַ֥ל |
'a.Val | H56 | HVqp3ms | it has dried up |
תִּיר֖וֹשׁ |
ti.Ro.osh | H8492 | HNcmsa | new wine |
אֻמְלְלָה |
'um.le.lah- | H535 | HVKp3fs | it has languished |
גָ֑פֶן |
Ga.fen | H1612 | HNcbsa | (the) vine |
נֶאֶנְח֖וּ |
ne.'en.Chu | H584 | HVNp3cp | they have groaned |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
שִׂמְחֵי |
sim.chei- | H8056 | HAampc | (the people) joyful of |
לֵֽב |
Lev | H3820 | HNcmsa | heart |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H56 — אָבַל (ʼâbal, aw-bal'): a primitive root; to bewail; lament, mourn.
- H535 — אָמַל (ʼâmal, aw-mal'): a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn; languish, be weak, wax feeble.
- H584 — אָנַח (ʼânach, aw-nakh'): a primitive root; to sigh; groan, mourn, sigh.
- H1612 — גֶּפֶן (gephen, gheh'-fen): from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H8056 — שָׂמֵחַ (sâmêach, saw-may'-akh): from שָׂמַח; blithe or gleeful; (be) glad, joyful, (making) merry((-hearted), -ily), rejoice(-ing).
- H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh, tee-roshe'): or תִּירֹשׁ; from יָרַשׁ in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine; (new, sweet) wine.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Reciprocal references (17): Judges 9:27, Job 20:18, Job 30:31, Isaiah 24:11, Isaiah 32:10, Jeremiah 7:34, Jeremiah 14:2, Jeremiah 16:9, Jeremiah 25:10, Jeremiah 48:33, Lamentations 5:14, Hosea 2:8, Hosea 2:11, Joel 1:5, Joel 1:7, Joel 1:8, Luke 6:25
Related Topics
- Torrey’s: WINE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet