Bible/Isaiah/29/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 29 > Verse 6
Isaiah 29:6
| ← Isaiah 29:5 | Isaiah 29:6 (KJV) | Isaiah 29:7 → |
|---|---|---|
Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones [shall be] as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
|
Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
|
And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou shalt be visitedH6485 of the LORDH3068 of hostsH6635 with thunderH7482, and with earthquakeH7494, and greatH1419 noiseH6963, with stormH5492 and tempestH5591, and the flameH3851 of devouringH398 fireH784.
Original Hebrew
מֵעִם יְהוָה צְבָאֹות תִּפָּקֵד בְּרַעַם וּבְרַעַשׁ וְקֹול גָּדֹול סוּפָה וּסְעָרָה וְלַהַב אֵשׁ אֹוכֵלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מֵ/עִ֨ם |
me./'Im | H5973 | HR/R | from/ with |
יְהוָ֤ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
צְבָאוֹת֙ |
tze.va.'Ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
תִּפָּקֵ֔ד |
ti.pa.Ked | H6485 | HVNi2ms | you will be visited |
בְּ/רַ֥עַם |
be./Ra.'am | H7482 | HR/Ncmsa | with/ thunder |
וּ/בְ/רַ֖עַשׁ |
u./ve./Ra.'ash | H7494 | HC/R/Ncmsa | and/ with/ earthquake |
וְ/ק֣וֹל |
ve./Kol | H6963 | HC/Ncmsa | and/ noise |
גָּד֑וֹל |
ga.Dol | H1419 | HAamsa | great |
סוּפָה֙ |
su.Fah | H5492 | HNcfsa | a storm-wind |
וּ/סְעָרָ֔ה |
u./se.'a.Rah | H5591 | HC/Ncfsa | and/ a tempest |
וְ/לַ֖הַב |
ve./La.hav | H3851 | HC/Ncmsc | and/ a flame of |
אֵ֥שׁ |
'esh | H784 | HNcbsa | fire |
אוֹכֵלָֽה |
'o.khe.Lah | H398 | HVqrfsa | devouring |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3851 — לַהַב (lahab, lah'-hab): from an usused root meaning to gleam; a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon; blade, bright, flame, glittering.
- H5492 — סוּפָה (çûwphâh, soo-faw'): from סוּף; a hurricane; Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
- H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): or (feminine) סְעָרָה; from סָעַר; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H7482 — רַעַם (raʻam, rah'am): from רָעַם; a peal of thunder; thunder.
- H7494 — רַעַשׁ (raʻash, rah'-ash): from רָעַשׁ; vibration, bounding, uproar; commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Reciprocal references (11): Isaiah 30:28, Isaiah 31:9, Isaiah 33:14, Jeremiah 5:15, Ezekiel 13:11, Ezekiel 38:8, Ezekiel 38:22, Zechariah 14:5, Revelation 6:12, Revelation 8:5, Revelation 8:7
Related Topics
- Torrey’s: EARTHQUAKES
- Nave’s: EARTHQUAKES, GOD, ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, THUNDER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet