Bible/Isaiah/50/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 50 > Verse 5
Isaiah 50:5
| ← Isaiah 50:4 | Isaiah 50:5 (KJV) | Isaiah 50:6 → |
|---|---|---|
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to [him that is] weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
|
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
|
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LordH136 GODH3069 hath openedH6605 mine earH241, and I was not rebelliousH4784, neither turned awayH5472 backH268.
Original Hebrew
אֲדֹנָי יְהוִה פָּתַח־לִי אֹזֶן וְאָנֹכִי לֹא מָרִיתִי אָחֹור לֹא נְסוּגֹתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲדֹנָ֤/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | (the) Lord |
יְהוִה֙ |
Yah.weh | H3069 | HNp | Yahweh |
פָּתַֽח |
pa.tach- | H6605 | HVqp3ms | he has opened |
לִ֣/י |
l/i | HR/Sp1cs | of/ me | |
אֹ֔זֶן |
'O.zen | H241 | HNcfsa | ear |
וְ/אָנֹכִ֖י |
ve./'a.no.Khi | H595 | HC/Pp1cs | and/ I |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
מָרִ֑יתִי |
ma.Ri.ti | H4784 | HVqp1cs | I have been rebellious |
אָח֖וֹר |
'a.Chor | H268 | HNcmsa | backwards |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
נְסוּגֹֽתִי |
ne.su.Go.ti | H5472 | HVNp1cs | I have turned back |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
- H268 — אָחוֹר (ʼâchôwr, aw-khore'): or (shortened) אָחֹר ; from אֲחִירַע; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West; after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
- H4784 — מָרָה (mârâh, maw-raw'): a primitive root; to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke); bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).
- H5472 — סוּג (çûwg, soog): a primitive root; properly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize); backslider, drive, go back, turn (away, back).
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, aw-no'-kee; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Reciprocal references (15): Exodus 29:20, 1 Samuel 20:2, 1 Kings 22:24, 2 Chronicles 18:23, Job 33:16, Job 36:10, Ecclesiastes 2:1, Lamentations 1:1, Ezekiel 2:8, Matthew 26:24, Luke 9:51, John 18:22, Acts 16:14, Acts 26:19, 1 Timothy 3:16
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet