Bible/Job/33/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 33 > Verse 16

Job 33:16


Job 33:15 Job 33:16 (KJV) Job 33:17
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
That he may withdraw man [from his] purpose, and hide pride from man.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then he openethH1540 the earsH241 of menH582, and sealethH2856 their instructionH4561,


Original Hebrew

אָז יִגְלֶה אֹזֶן אֲנָשִׁים וּבְמֹסָרָם יַחְתֹּם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אָ֣ז
'az H227 HD then
יִ֭גְלֶה
Yig.leh H1540 HVqi3ms he will uncover
אֹ֣זֶן
'O.zen H241 HNcfsc (the) ear of
אֲנָשִׁ֑ים
'a.na.Shim H376 HNcmpa people
וּ/בְ/מֹ֖סָרָ֣/ם
u./ve./Mo.sa.Ra/m H4561 HC/R/Ncmsc/Sp3mp and/ with/ discipline/ their
יַחְתֹּֽם
yach.Tom H2856 HVqi3ms he will seal
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
  • H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
  • H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
  • H2856 — חָתַם (châtham, khaw-tham'): a primitive root; to close up; especially to seal; make an end, mark, seal (up), stop.
  • H4561 — מֹסָר (môçâr, mo-sawr'): from יָסַר; admonition; instruction.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
  • H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 33 › Verse 16