Bible/Jeremiah/39/2

Bible > Jeremiah > Chapter 39 > Verse 2

Jeremiah 39:2

---

← Jeremiah 39:1	Jeremiah 39:2 (KJV)	Jeremiah 39:3 →
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.	[And] in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth [day] of the month, the city was broken up.	And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, [even] Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in the eleventh^{H6249 H6240} year^H8141 of Zedekiah^H6667, in the fourth^H7243 month^H2320, the ninth^H8672 day of the month^H2320, the city^H5892 was broken up^H1234.

---

Original Hebrew

בְּעַשְׁתֵּי־עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְצִדְקִיָּהוּ בַּחֹדֶשׁ הָרְבִיעִי בְּתִשְׁעָה לַחֹדֶשׁ הָבְקְעָה הָעִיר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ/עַשְׁתֵּֽי	be./'ash.tei-	H6249	HR/Acbsc	in/ one (plus)
עֶשְׂרֵ֤ה	'es.Reh	H6240	HAcfsa	ten
שָׁנָה֙	sha.Nah	H8141	HNcfsa	year
לְ/צִדְקִיָּ֔הוּ	le./tzid.ki.Ya.hu	H6667	HR/Np	of/ Zedekiah
בַּ/חֹ֥דֶשׁ	ba./Cho.desh	H2320	HRd/Ncmsa	in the/ month
הָ/רְבִיעִ֖י	ha./re.vi.'I	H7243	HTd/Aomsa	(the)/ fourth
בְּ/תִשְׁעָ֣ה	be./tish.'Ah	H8672	HR/Acmsa	on/ (day) nine
לַ/חֹ֑דֶשׁ	la./Cho.desh	H2320	HRd/Ncmsa	of the/ month
הָבְקְעָ֖ה	ha.ve.ke.'Ah	H1234	HVHp3fs	it was broken into
הָ/עִֽיר	ha./'Ir	H5892	HTd/Ncfsa	the/ city

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1234 — בָּקַע (bâqaʻ, baw-kah'): a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open; make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
• H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
• H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
• H6249 — עַשְׁתֵּי (ʻashtêy, ash-tay'): apparently masculine plural construction of עֶשֶׁת in the sense of an afterthought (used only in connection with עָשָׂר in lieu of אֶחָד); eleven or (ordinal) eleventh; [phrase] eleven(-th).
• H6667 — צִדְקִיָּה (Tsidqîyâh, tsid-kee-yaw'): or צִדְקִיָּהוּ; from צֶדֶק and יָהּ; right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites; Zedekiah, Zidkijah.
• H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): or רְבִעִי; from רָבַע; fourth; also (fractionally) a fourth; foursquare, fourth (part).
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
• H8672 — תֵּשַׁע (têshaʻ, tay'-shah): or (masculine) תִּשְׁעָה; perhaps from שָׁעָה through the idea of a turn to the next or full number ten; nine or (ordinal) ninth; nine ([phrase] -teen, [phrase] -teenth, -th).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the fourth — 2 Kings 25:3
• was — 2 Kings 25:4, Jeremiah 5:10, Jeremiah 52:6-7, Ezekiel 33:21, Micah 2:12-13, Zephaniah 1:10

Reciprocal references (12): Jeremiah 20:5, Jeremiah 21:2, Jeremiah 24:8, Jeremiah 32:1, Jeremiah 34:22, Jeremiah 37:8, Jeremiah 41:1, Lamentations 2:9, Ezekiel 4:2, Ezekiel 12:5, Ezekiel 26:1, Zechariah 8:19

Related Topics

• Thompson Chain: MONTHS
• Nave’s: MONTH, ZEDEKIAH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 39 › Verse 2