Bible/Zechariah/8/19

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Zechariah > Chapter 8 > Verse 19

Zechariah 8:19

← Zechariah 8:18 Zechariah 8:19 (KJV) Zechariah 8:20 →
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,
Thus saith the LORD of hosts; The fast of the fourth [month], and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.
Thus saith the LORD of hosts; [It shall] yet [come to pass], that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635; The fastH6685 of the fourthH7243 month, and the fastH6685 of the fifthH2549, and the fastH6685 of the seventhH7637, and the fastH6685 of the tenthH6224, shall be to the houseH1004 of JudahH3063 joyH8342 and gladnessH8057, and cheerfulH2896 feastsH4150; therefore loveH157 the truthH571 and peaceH7965.

Original Hebrew

כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאֹות צֹום הָרְבִיעִי וְצֹום הַחֲמִישִׁי וְצֹום הַשְּׁבִיעִי וְצֹום הָעֲשִׂירִי יִהְיֶה לְבֵית־יְהוּדָה לְשָׂשֹׂון וּלְשִׂמְחָה וּלְמֹעֲדִים טֹובִים וְהָאֱמֶת וְהַשָּׁלֹום אֱהָבוּ׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כֹּֽה
 koh- H3541 HD thus
אָמַ֞ר
 'a.Mar H559 HVqp3ms he says
יְהוָ֣ה
 Yah.weh H3068 HNp Yahweh
צְבָא֗וֹת
 tze.va.'ot H6635 HNcbpa of hosts
צ֣וֹם
 Tzom H6685 HNcmsc (the) fast of
הָ/רְבִיעִ֡י
 ha./re.vi.'I H7243 HTd/Aomsa the/ fourth (month)
וְ/צ֣וֹם
 ve./Tzom H6685 HC/Ncmsc and/ (the) fast of
הַ/חֲמִישִׁי֩
 ha./cha.mi.Shi H2549 HTd/Aomsa the/ fifth (month)
וְ/צ֨וֹם
 ve./Tzom H6685 HC/Ncmsc and/ (the) fast of
הַ/שְּׁבִיעִ֜י
 ha./she.vi.'I H7637 HTd/Aomsa the/ seventh (month)
וְ/צ֣וֹם
 ve./Tzom H6685 HC/Ncmsc and/ (the) fast of
הָ/עֲשִׂירִ֗י
 ha./'a.si.Ri H6224 HTd/Aomsa the/ tenth (month)
יִהְיֶ֤ה
 yih.Yeh H1961 HVqi3ms it will become
לְ/בֵית
 le./veit- H1004 HR/Ncmsc for/ (the) house of
יְהוּדָה֙
 ye.hu.Dah H3063 HNp Judah
לְ/שָׂשׂ֣וֹן
 le./sa.Son H8342 HR/Ncmsa (into)/ joy
וּ/לְ/שִׂמְחָ֔ה
 u./le./sim.Chah H8057 HC/R/Ncfsa and/ (into)/ gladness
וּֽ/לְ/מֹעֲדִ֖ים
 u./le./mo.'a.Dim H4150 HC/R/Ncmpa and/ (into)/ appointed feasts
טוֹבִ֑ים
 to.Vim H2896 HAampa good
וְ/הָ/אֱמֶ֥ת
 ve./ha./'e.Met H571 HC/Td/Ncfsa and/ (the)/ truth
וְ/הַ/שָּׁל֖וֹם
 ve./ha./sha.Lom H7965 HC/Td/Ncmsa and/ (the)/ peace
אֱהָֽבוּ
 'e.Ha.vu H157 HVqv2mp love
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contracted from אָמַן; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness; assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H2549 — חֲמִישִׁי (chămîyshîy, kham-ee-shee'): or חֲמִשִּׁי; ordinal from חָמֵשׁ; fifth; also a fifth; fifth (part).
  • H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
  • H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): from עֶשֶׂר; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part; tenth (part).
  • H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
  • H6685 — צוֹם (tsôwm, tsome): or צֹם; from צוּם; a fast; fast(-ing).
  • H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): or רְבִעִי; from רָבַע; fourth; also (fractionally) a fourth; foursquare, fourth (part).
  • H7637 — שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, sheb-ee-ee'): or שְׁבִעִי; ordinal from שִׁבְעִים; seventh; seventh (time).
  • H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): or שָׁלֹם; from שָׁלַם; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace; [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly.
  • H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
  • H8342 — שָׂשׂוֹן (sâsôwn, saw-sone'): or שָׂשֹׂן; from שׂוּשׂ; cheerfulness; specifically, welcome; gladness, joy, mirth, rejoicing.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H3541 — כֹּה (kôh, ko): from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (15): 2 Kings 20:19, 2 Kings 25:8, Esther 9:30, Isaiah 39:8, Jeremiah 1:3, Jeremiah 30:19, Jeremiah 33:11, Jeremiah 36:9, Jeremiah 39:1, Ezekiel 36:38, Hosea 2:14, Zephaniah 2:3, Zechariah 1:13, Ephesians 4:25, 2 John 1:3

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Zechariah › Zechariah 8 › Verse 19  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Zechariah/8/19&oldid=103926"