Bible/Jeremiah/24/8

Bible > Jeremiah > Chapter 24 > Verse 8

Jeremiah 24:8

---

← Jeremiah 24:7	Jeremiah 24:8 (KJV)	Jeremiah 24:9 →
And I will give them an heart to know me, that I [am] the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.	And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the LORD, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:	And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for [their] hurt, [to be] a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And as the evil^H7451 figs^H8384, which cannot be eaten^H398, they are so evil^H7455; surely thus saith^H559 the LORD^H3068, So will I give^H5414 Zedekiah^H6667 the king^H4428 of Judah^H3063, and his princes^H8269, and the residue^H7611 of Jerusalem^H3389, that remain^H7604 in this land^H776, and them that dwell^H3427 in the land^H776 of Egypt^H4714:

---

Original Hebrew

וְכַתְּאֵנִים הָרָעֹות אֲשֶׁר לֹא־תֵאָכַלְנָה מֵרֹעַ כִּי־כֹה ׀ אָמַר יְהוָה כֵּן אֶתֵּן אֶת־צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְאֶת־שָׂרָיו וְאֵת ׀ שְׁאֵרִית יְרוּשָׁלִַם הַנִּשְׁאָרִים בָּאָרֶץ הַזֹּאת וְהַיֹּשְׁבִים בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/כַ/תְּאֵנִים֙	ve./kha./te.'e.Nim	H8384	HC/Rd/Ncfpa	and/ like the/ figs
הָֽ/רָע֔וֹת	ha./ra.'ot	H7451	HTd/Aafpa	(the)/ bad
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr	which
לֹא	lo'-	H3808	HTn	not
תֵאָכַ֖לְנָה	te.'a.Khal.nah	H398	HVNi3fp	they will be eaten
מֵ/רֹ֑עַ	me./Ro.a'	H7455	HR/Ncmsa	from/ badness
כִּי	ki-	H3588	HC	for
כֹ֣ה	khoh	H3541	HD	thus
אָמַ֣ר	'a.Mar	H559	HVqp3ms	he says
יְהוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
כֵּ֣ן	ken	H3651	HTm	so
אֶ֠תֵּן	'E.ten	H5414	HVqi1cs	I will make
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
צִדְקִיָּ֨הוּ	tzid.ki.Ya.hu	H6667	HNp	Zedekiah
מֶֽלֶךְ	Me.lekh-	H4428	HNcmsc	(the) king of
יְהוּדָ֤ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp	Judah
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
שָׂרָי/ו֙	sa.Ra/v	H8269	HNcmpc/Sp3ms	officials/ his
וְ/אֵ֣ת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
שְׁאֵרִ֣ית	she.'e.Rit	H7611	HNcfsc	(the) remnant of
יְרוּשָׁלִַ֗ם	ye.ru.sha.Lim	H3389	HNp	Jerusalem
הַ/נִּשְׁאָרִים֙	ha./nish.'a.Rim	H7604	HTd/VNrmpa	those/ (who) remain
בָּ/אָ֣רֶץ	ba./'A.retz	H776	HRd/Ncbsa	in the/ land
הַ/זֹּ֔את	ha./Zot	H2063	HTd/Pdxfs	(the)/ this
וְ/הַ/יֹּשְׁבִ֖ים	ve./hai./yo.she.Vim	H3427	HC/Td/Vqrmpa	and/ those/ (who) dwell
בְּ/אֶ֥רֶץ	be./'E.retz	H776	HR/Ncbsc	in/ (the) land of
מִצְרָֽיִם	mitz.Ra.yim	H4714	HNp	Egypt

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
• H6667 — צִדְקִיָּה (Tsidqîyâh, tsid-kee-yaw'): or צִדְקִיָּהוּ; from צֶדֶק and יָהּ; right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites; Zedekiah, Zidkijah.
• H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
• H7455 — רֹעַ (rôaʻ, ro'-ah): from רָעַע; badness (as marring), physically or morally; [idiom] be so bad, badness, ([idiom] be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness.
• H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
• H7611 — שְׁאֵרִית (shᵉʼêrîyth, sheh-ay-reeth'): from שָׁאַר; a remainder or residual (surviving, final) portion; that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
• H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
• H8384 — תְּאֵן (tᵉʼên, teh-ane'): or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit); fig (tree).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
• H3541 — כֹּה (kôh, ko): from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and them — Jeremiah 43:1, Jeremiah 44:30
• as — Jeremiah 24:2, Jeremiah 24:5, Jeremiah 29:16-18
• So will — Jeremiah 21:10, Jeremiah 32:28-29, Jeremiah 34:17-22, Jeremiah 37:10, Jeremiah 37:17, Jeremiah 38:18-23, Jeremiah 39:2-9, Jeremiah 52:2-11, Ezekiel 12:12-16, Ezekiel 17:11-21

Reciprocal references (22): Genesis 41:18, Deuteronomy 28:36, 2 Kings 24:19, 2 Kings 25:5, Proverbs 6:12, Jeremiah 20:5, Jeremiah 21:7, Jeremiah 29:17, Jeremiah 38:2, Jeremiah 39:6, Jeremiah 39:16, Lamentations 4:11, Ezekiel 10:2, Ezekiel 12:10, Ezekiel 12:20, Ezekiel 15:3, Ezekiel 15:6, Ezekiel 17:9, Ezekiel 19:1, Ezekiel 21:25, Ezekiel 23:28, Zephaniah 1:2

Related Topics

• Torrey’s: WICKED, THE, ARE COMPARED TO
• Nave’s: WICKED (PEOPLE), ZEDEKIAH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 24 › Verse 8