Bible/Jeremiah/52/3

Bible > Jeremiah > Chapter 52 > Verse 3

Jeremiah 52:3

---

← Jeremiah 52:2	Jeremiah 52:3 (KJV)	Jeremiah 52:4 →
And he did [that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.	For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.	And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, [that] Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For through^H5921 the anger^H639 of the LORD^H3068 it came to pass in Jerusalem^H3389 and Judah^H3063, till he had cast them out^H7993 from his presence^H6440, that Zedekiah^H6667 rebelled^H4775 against the king^H4428 of Babylon^H894.

---

Original Hebrew

כִּי ׀ עַל־אַף יְהוָה הָיְתָה בִּירוּשָׁלִַם וִיהוּדָה עַד־הִשְׁלִיכֹו אֹותָם מֵעַל פָּנָיו וַיִּמְרֹד צִדְקִיָּהוּ בְּמֶלֶךְ בָּבֶל׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּ֣י	ki	H3588	HC	for
עַל	'al-	H5921	HR	on
אַ֣ף	'af	H639	HTa	(the) anger of
יְהוָ֗ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
הָֽיְתָה֙	ha.ye.Tah	H1961	HVqp3fs	it happened
בִּ/ירוּשָׁלִַ֣ם	bi./ru.sha.Lim	H3389	HR/Np	in/ Jerusalem
וִֽ/יהוּדָ֔ה	vi./hu.Dah	H3063	HC/Np	and/ Judah
עַד	'ad-	H5704	HR	until
הִשְׁלִיכ֥/וֹ	hish.li.Kh/o	H7993	HVhc/Sp3ms	cast out/ he
אוֹתָ֖/ם	'o.Ta/m	H853	HTo/Sp3mp	(obj.)/ them
מֵ/עַ֣ל	me./'Al	H5921	HR/R	from/ on
פָּנָ֑י/ו	pa.Na/v	H6440	HNcbpc/Sp3ms	face/ his
וַ/יִּמְרֹ֥ד	va/i.yim.Rod	H4775	HC/Vqw3ms	and/ he rebelled
צִדְקִיָּ֖הוּ	tzid.ki.Ya.hu	H6667	HNp	Zedekiah
בְּ/מֶ֥לֶךְ	be./Me.lekh	H4428	HR/Ncmsc	against/ (the) king of
בָּבֶֽל	ba.Vel	H894	HNp	Babylon

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
• H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H4775 — מָרַד (mârad, maw-rad'): a primitive root; to rebel; rebel(-lious).
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H6667 — צִדְקִיָּה (Tsidqîyâh, tsid-kee-yaw'): or צִדְקִיָּהוּ; from צֶדֶק and יָהּ; right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites; Zedekiah, Zidkijah.
• H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• through — 2 Samuel 24:1, 1 Kings 10:9, Proverbs 28:2, Ecclesiastes 10:16, Isaiah 3:4-5, Isaiah 19:4
• Zedekiah — 2 Chronicles 36:13, Ezekiel 17:15-21

Reciprocal references (11): Genesis 4:16, Ezra 4:12, Ezra 4:15, Isaiah 36:5, Jeremiah 7:15, Jeremiah 15:1, Jeremiah 21:2, Jeremiah 23:39, Jeremiah 27:8, Ezekiel 19:14, Ezekiel 21:23

Related Topics

• Nave’s: GOD, ZEDEKIAH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 52 › Verse 3