Bible/Job/2/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 2 > Verse 9
Job 2:9
| ← Job 2:8 | Job 2:9 (KJV) | Job 2:10 → |
|---|---|---|
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
|
Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
|
But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then saidH559 his wifeH802 unto him, Dost thou still retainH2388 thine integrityH8538? curseH1288 GodH430, and dieH4191.
Original Hebrew
וַתֹּאמֶר לֹו אִשְׁתֹּו עֹדְךָ מַחֲזִיק בְּתֻמָּתֶךָ בָּרֵךְ אֱלֹהִים וָמֻת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תֹּ֤אמֶר |
va./To.mer | H559 | HC/Vqw3fs | and/ she said |
ל/וֹ֙ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
אִשְׁתּ֔/וֹ |
'ish.T/o | H802 | HNcfsc/Sp3ms | wife/ his |
עֹדְ/ךָ֖ |
'o.de./Kha | H5750 | HD/Sp2ms | (are) still?/ you |
מַחֲזִ֣יק |
ma.cha.Zik | H2388 | HVhrmsa | keeping hold |
בְּ/תֻמָּתֶ֑/ךָ |
be./tu.ma.Te./kha | H8538 | HR/Ncfsc/Sp2ms | on/ integrity/ your |
בָּרֵ֥ךְ |
ba.Rekh | H1288 | HVpv2ms | bless |
אֱלֹהִ֖ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
וָ/מֻֽת |
va./Mut | H4191 | HC/Vqv2ms | and/ die |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): a primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer; aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H8538 — תֻּמָּה (tummâh, toom-maw'): feminine of תֹּם; innocence; integrity.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- curse God — Job 1:11, Job 2:5
- his wife — Genesis 3:6, Genesis 3:12, 1 Kings 11:4
- retain — 2 Kings 6:33, Job 2:3, Job 21:14-15, Malachi 3:14
Reciprocal references (12): Leviticus 24:11, Judges 14:17, 1 Kings 16:18, 1 Kings 21:13, Job 1:5, Job 3:1, Job 19:17, Job 27:5, Isaiah 8:21, Matthew 27:5, 2 Corinthians 2:11, 2 Corinthians 4:8
Related Topics
- Thompson Chain: COUNSEL, JOB, TEMPTATION, WOMEN
- Torrey’s: DISEASES
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BLASPHEMY, FAITHFULNESS, JOB, RESIGNATION, TEMPTATION, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet